Traducciones de „empotée“ en el diccionario francés » alemán

I . empoté(e) [ɑ͂pɔte] ADJ. coloq.

1. empoté (maladroit):

empoté(e)

tollpatschig coloq.

un garçon empoté de ses mains

ein Junge mit zwei linken Händen

2. empoté (lent):

empoté(e)

lahm

II . empoté(e) [ɑ͂pɔte] SUST. m(f) coloq.

1. empoté:

empoté(e)

Tollpatsch m coloq.

2. empoté (traînard):

empoté(e)

lahme Ente coloq.

empoté(e)

Trödelfritze m /Trödelliese f pej coloq.

empoter [ɑ͂pɔte] V. trans.

empoter

eintopfen

empoter V.

Entrada creada por un usuario

empoter la confiture (remplir le pot) trans. GASTR.

Konfiture / Marmelade in ein Glas einfüllen