Traducciones de „deceives“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

archives [aʀʃiv] SUST. fpl

1. archives (documents):

archives (publics)

Archiv nt

archives (personnels)

Privatarchiv

science des archivess

Archivwesen nt

2. archives INFORM.:

archives

Archiv nt

3. archives (lieu):

archives

Archiv nt

Les Archives nationales

das Nationalarchiv

décerner [desɛʀne] V. trans.

décerner un prix/une médaille à qn

jdm einen Preis/einen Orden verleihen

décerner un prix/une médaille à qn

jdn mit einem Preis/Orden auszeichnen

déceler [des(ə)le] V. trans.

1. déceler (découvrir):

déceler

entdecken

déceler

feststellen

déceler (cause, raison)

herausfinden

déceler (intrigue, lacune)

aufdecken

déceler (sentiment, fatigue)

wahrnehmen

2. déceler (être l'indice de):

déceler

erkennen lassen

décence [desɑ͂s] SUST. f

décence

Anstand m

décence

Dezenz f elev.

être vêtu(e) avec décence

schicklich gekleidet sein elev.

choquer la décence

anstößig sein

avoir la décence de faire qc

so anständig sein etw zu tun

décerveler V.

Entrada creada por un usuario

décerveler

verdummen

Maldives SUST.

Entrada creada por un usuario

les Maldives fpl

die Malediven fpl