Traducciones de „convoqué“ en el diccionario francés » alemán

convoquer [kɔ͂vɔke] V. trans.

1. convoquer:

convoquer

bestellen

convoquer

kommen lassen

convoquer (assemblée)

einberufen

être convoqué(e) chez le patron

zum Chef bestellt werden

être convoqué(e) à dix heures pour l'[examen] oral

um zehn Uhr zur mündlichen Prüfung antreten müssen

2. convoquer MILIT.:

convoquer

einberufen

3. convoquer DER.:

convoquer

vorladen

convoquer devant un juge

vor dem Richter erscheinen

convoquer V.

Entrada creada por un usuario

convoquer qn form.

jdn einbestellen form.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En réponse à cela, une manifestation contre la police a été convoquée le 4 février, qui se tiendra sur le marché local.

fr.wikipedia.org

Il est dit qu'un onmyōji pouvait aussi convoquer et contrôler des shikigami.

fr.wikipedia.org

Le 7 novembre 2018, il est convoqué pour la sélection albanaise.

fr.wikipedia.org

Elle ne sera convoquée qu'une seule fois, du 11 au 13 avril 1976.

fr.wikipedia.org

Les personnes convoquées par une commission d'enquête parlementaire ont l'obligation de comparaître devant celle-ci.

fr.wikipedia.org

Sa première mesure est de convoquer une présidentielle pour le 3 mars 2002.

fr.wikipedia.org

Ils convoquent une nouvelle réunion pour le 15 mars et ils écrivent un manifeste pour expliquer leur version de la conférence et leurs positions politiques.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, le parquet révèle que l'un des témoins avait déjà été convoqué par le passé, mais ne s'était pas présenté.

fr.wikipedia.org

Les individus convoqués habitent dans un rayon de 20 miles autour du palais de justice.

fr.wikipedia.org

Les noms en gras indiquent les joueurs ayant déjà été convoqués en équipe première.

fr.wikipedia.org