Traducciones de „consorts“ en el diccionario francés » alemán

consorts [kɔ͂sɔʀ] SUST. mpl

Max et consorts pey.

Max und Konsorten pej

consort

consort → prince

Véase también: prince

prince (princesse) [pʀɛ͂s, pʀɛ͂sɛs] SUST. m, f

1. prince (titre nobiliaire):

prince (princesse)

Fürst(in) m (f)

prince (princesse) (fils, fille ou femme de roi)

Prinz m /Prinzessin f

prince charmant

Märchenprinz

prince consort

Prinzgemahl m

prince héritier

Kronprinz

élever qn au rang de prince

jdn in den Fürstenstand erheben

2. prince liter. (premier par le talent):

le prince des poètes

der Dichterfürst

locuciones, giros idiomáticos:

être bon prince

großmütig sein

être bon prince

tolerant sein

vivre comme un prince/une princesse

fürstlich leben

II . prince (princesse) [pʀɛ͂s, pʀɛ͂sɛs]

prince de Galles

Prinz m von Wales

prince de galles

Glencheck m

Ejemplos de uso para consorts

Max et consorts pey.

Max und Konsorten pej

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle devient l'un des ornements favoris des reines consorts du moment.

fr.wikipedia.org