Traducciones de „commuer“ en el diccionario francés » alemán

commuer [kɔmɥe] V. trans.

commuer

umwandeln

commuer une peine JUR

eine Strafe mindern

Ejemplos de uso para commuer

commuer une peine JUR

eine Strafe mindern

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ainsi, le président peut gracier, commuer des sentences — avec ou sans condition — ou proclamer une amnistie.

fr.wikipedia.org

Sa peine est finalement commuée en réclusion à perpétuité.

fr.wikipedia.org

Sa peine est d'abord commuée en travaux forcés à perpétuité, puis à vingt ans de réclusion criminelle.

fr.wikipedia.org

Le 12 juillet 1968, sa peine est commuée en 20 ans de réclusion criminelle.

fr.wikipedia.org

Sa peine est ensuite commuée en travaux forcés à perpétuité.

fr.wikipedia.org

Sa sentence est cependant revue et commuée, à titre posthume, de la peine capitale à la réclusion à perpétuité.

fr.wikipedia.org

Finalement, sa peine est commuée en une amende dont il s'acquitte en juillet 1896.

fr.wikipedia.org

Sa peine fut commuée en emprisonnement à perpétuité.

fr.wikipedia.org

Mathry a vu sa peine commuée aux travaux forcés à perpétuité.

fr.wikipedia.org

Sa sentence fut cependant commuée en assignation au domicile car il avait des problèmes de santé.

fr.wikipedia.org