Traducciones de „cloitre“ en el diccionario francés » alemán

cloitreNO [klwatʀ], cloîtreOT SUST. m

1. cloitre ARQUIT.:

cloitre

Kreuzgang m

2. cloitre (monastère):

cloitre

Kloster nt

3. cloitre (vie monastique):

cloitre

Kloster[leben nt ] nt

I . cloitrerNO [klwatʀe], cloîtrerOT V. trans.

1. cloitrer (enfermer dans un cloître):

cloitrer

in ein Kloster sperren [o. stecken]

2. cloitrer (tenir enfermé):

cloitrer

einsperren

II . cloitrerNO [klwatʀe], cloîtrerOT V. v. refl.

1. cloitrer REL.:

se cloitrer

ins Kloster gehen

2. cloitrer (se tenir enfermé):

se cloitrer dans une maison

sich in einem Haus einschließen

se cloitrer dans une maison

sich in ein Haus zurückziehen