Traducciones de „campagnard“ en el diccionario francés » alemán

I . campagnard(e) [kɑ͂paɲaʀ, aʀd] ADJ.

campagnard(e) existence

ländlich

campagnard(e) manières

bäuerlich

II . campagnard(e) [kɑ͂paɲaʀ, aʀd] SUST. m(f)

campagnard(e)

Landbewohner(in) m (f)

Ejemplos de uso para campagnard

gentilhomme campagnard

Landedelmann

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Davoud a quitté l'école de bonne heure et parle avec un fort accent provincial qui trahit son origine campagnarde.

fr.wikipedia.org

Le nombre de fermes diminue et leur superficie augmente tandis que les campagnards deviennent de plus en plus des travailleurs saisonniers dans d'autres domaines.

fr.wikipedia.org

On la retrouve tout autant dans les milieux campagnards qu'urbains.

fr.wikipedia.org

C'est un valet corpulent, insouciant, beau parleur, d'une jovialité campagnarde.

fr.wikipedia.org

Innocent et campagnard mais disposant d'une force considérable qui ne fera que croître.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il a aussi provoqué le dépeuplement campagnard : de 254 habitants en 1876, la population est tombée à seulement 76 habitants en 1975.

fr.wikipedia.org

C'est un seigneur respecté qui rentabilise le domaine et semble comblé par cette vie campagnarde.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres sont réputées pour leur souci du détail, les descriptions lyriques de la nature, les portraits psychologiques, ainsi l'utilisation répétée d'expressions campagnardes.

fr.wikipedia.org

Ceci orientait le programme plutôt vers une demeure victorienne campagnarde que vers un manifeste du logement social-démocratique du futur.

fr.wikipedia.org

Une zone plus petite est consacrée aux moyens de transport campagnards.

fr.wikipedia.org