Traducciones de „ländlich“ en el diccionario alemán » francés

ländlich [ˈlɛntlɪç] ADJ.

ländlich Brauch, Tracht

paysan(ne)

ländlich Idylle

campagnard(e)

ländlich Abgeschiedenheit, Ruhe

de la campagne

ländlich ADJ.

Entrada creada por un usuario

ländlich

rural

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach der Statistik von 2002 umfasst die Region ferner 27 Landgemeinden und 34 kleinere ländliche Siedlungen.

de.wikipedia.org

In der ländlichen Umgebung erlernte sie das Reiten und Skifahren.

de.wikipedia.org

Einmal im Jahr findet ein ländliches Kinderschützenfest statt.

de.wikipedia.org

Ein sehr erheblicher Teil der Personen ohne Zugang zu Elektrizität, ca. 85 %, lebt in den ländlichen Gebieten der Entwicklungsländer.

de.wikipedia.org

Ispingrade, eine in sich geschlossene, ländlich geprägte Außenortschaft, liegt südlich vom Radevormwalder Stadtzentrum.

de.wikipedia.org

Das ländlich geprägte Gebiet ist zur Hälfte mit Wald bedeckt.

de.wikipedia.org

Diese Gräber haben Ähnlichkeiten mit Bestattungen ländlicher Oberschichten in friesischen Gräberfeldern im ostfriesischen und niederländischen Küstengebiet.

de.wikipedia.org

Diese Verbandstätigkeit verhalf ihm zu einigem Ansehen in der ländlichen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Der Ort hat seinen ursprünglichen, ländlichen Charakter weitgehend erhalten.

de.wikipedia.org

Seine Stoffe entnahm er mit Vorliebe den unteren Kreisen der städtischen, teilweise auch der ländlichen Bevölkerung und brachte sie mit Realitätssinn zur Darstellung.

de.wikipedia.org