Traducciones de „auberges“ en el diccionario francés » alemán

auberge [obɛʀʒ] SUST. f

auberge

[Land]gasthof m

auberge

[Land]gasthaus nt

auberge de/du village

Dorfgasthof

locuciones, giros idiomáticos:

on n'est pas sorti de l'auberge coloq.

uns steht noch allerhand bevor coloq.

on n'est pas sorti de l'auberge coloq.

wir sind noch nicht aus dem Schneider coloq.

c'est l'auberge espagnole (roman)

das ist ein Sammelsurium nt coloq.

II . auberge [obɛʀʒ]

auberge de jeunesse

Jugendherberge f

carte des auberges de jeunesse

Jugendherbergsausweis m

Ejemplos de uso para auberges

carte des auberges de jeunesse

Jugendherbergsausweis m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La commune possède deux auberges, une verrerie, un café-tabac, une épicerie.

fr.wikipedia.org

Elles font l'affaire de nombreux cabaretiers et auberges.

fr.wikipedia.org

La nouvelle vocation de l’abbaye attirent échoppes de marchands et auberges qui forment une petite bourgade autour d’elle.

fr.wikipedia.org

Ils se rapprochent du nemaki, un vêtement unisexe à manches courtes ressemblant à un peignoir porté par les invités des auberges traditionnelles.

fr.wikipedia.org

Plus tard, avec la création des langues hospitalières, les auberges se situèrent à l'intérieur du collachium, principalement le long de la grand-rue.

fr.wikipedia.org

Du côté intra-muros, on y retrouve une abondance de commerces tels que restaurants, boutiques et quelques auberges.

fr.wikipedia.org

On vit d'abord apparaître deux auberges, un boucher, un boulanger, un épicier, un roulier, une foule de terrassiers, un médecin, un vétérinaire.

fr.wikipedia.org

Le chemin de fer y parvient et amène l'ouverture d'auberges et de guinguettes.

fr.wikipedia.org

Ces deux auberges font office par ailleurs de café-restaurant dans le musée.

fr.wikipedia.org

Le quartier regroupe alors auberges vers l'hôpital, des ateliers de tannerie et des maisons.

fr.wikipedia.org