Traducciones de „aran“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

ara [aʀa, ˊaʀa] SUST. m

ara

Ara m

arac

arac → arak

Véase también: arac

aracNO, arakOT, arackOT [aʀak] SUST. m

arac

Arrak m

aracNO, arakOT, arackOT [aʀak] SUST. m

arac

Arrak m

cran¹ [kʀɑ͂] SUST. m

1. cran (entaille):

cran d'une crémaillère, d'un pignon

Kerbe f

cran d'une crémaillère, d'un pignon

Einschnitt m

cran d'une arme

Kimme f

cran d'une arme

Visiereinschnitt m

hausser/baisser qc d'un cran

etw [um] ein Loch [o. eine Stufe] höher/tiefer stellen

2. cran (trou):

cran d'une ceinture, courroie

Loch nt

serrer la ceinture d'un cran

den Gürtel [um] ein Loch enger schnallen

3. cran (coiffure):

cran

Welle f

locuciones, giros idiomáticos:

descendre/monter d'un cran dans l'estime de qn

bei jdm an Ansehen verlieren/gewinnen

descendre/monter [ou baisser/avancer] d'un cran dans la hiérarchie

eine Stufe in der Hierarchie zurückfallen/höhersteigen

II . cran¹ [kʀɑ͂]

cran d'arrêt

Raste f [des Ladehebels]

cran de sûreté

Sicherung f

Iran [iʀɑ͂] SUST. m

l'Iran

der Iran

aller en Iran

in den Iran fahren/fliegen

vivre en Iran

im Iran leben