Traducciones de „Stresstoleranz“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . stresser [stʀese] coloq. V. trans.

stresser

stressen

être stressé

[voll] im Stress sein

II . stresser [stʀese] coloq. V. intr.

stresser personne:

stresser

sich abstressen

stresser

sich aufregen

stresser (angoisser, avoir très peur)

völlig gestresst sein

III . stresser [stʀese] coloq. V. v. refl.

se stresser

sich dat Stress machen

stressant(e) [stʀesɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

stressant(e)

aufreibend

stressant(e)

stressig coloq.

situation stressante

Stresssituation f

streptomycine [stʀɛptomisin] SUST. f

streptomycine

Streptomyzin nt (Antibiotikum gegen Tuberkulose)

tressauter [tʀesote] V. intr.

1. tressauter:

tressauter personne:

hin- und hergeworfen werden

tressauter (dans un véhicule)

durchgerüttelt werden

tressauter carriole, voiture:

holpern

tressauter verre:

wackeln

2. tressauter (sursauter):

tressauter

zusammenfahren

tressauter

zusammenzucken

tressauter (dans son sommeil, dans ses pensées)

auffahren

tressauter (dans son sommeil, dans ses pensées)

hochschrecken

faire tressauter qn

jdn erschrecken

faire tressauter qn

jdn zusammenzucken lassen