Traducciones de „Rothaarige“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

rotative [ʀɔtativ] SUST. f

rotative

Rotationspresse f

rotatoire [ʀɔtatwaʀ] ADJ.

rotatoire

Dreh-

rotatoire

Rotations-

Lothaire [lɔtɛːʀ(ə)] SUST. m

Lothaire

Lothar m

quadrige [kadʀiʒ] SUST. m

quadrige

Viergespann nt

roture [ʀɔtyʀ] SUST. f HIST.

1. roture (absence de noblesse):

roture

Nichtadeligsein nt

2. roture (classe des roturiers):

roture

Nichtadelige Pl

rotatif (-ive) [ʀɔtatif, -iv] ADJ.

rotatif (-ive)

Dreh-

rotatif (-ive)

Rotations-

rotation [ʀɔtasjɔ͂] SUST. f

1. rotation (mouvement):

rotation

Drehung f

rotation

Rotation f

mouvement/vitesse de rotation

Drehbewegung/Drehgeschwindigkeit

2. rotation AERO., NÁUT.:

rotation

Turnus m

3. rotation (série périodique d'opérations):

rotation du capital

Kapitalumschlag m

rotation des cultures

Fruchtwechsel m

rotation du personnel

Personalwechsel

rotation des stocks

Warenumschlag

rotation des stocks

Lagerumschlag

I . roturier (-ière) [ʀɔtyʀje, -jɛʀ] ADJ. HIST.

roturier (-ière)

bürgerlich

roturier (-ière)

nicht adelig

II . roturier (-ière) [ʀɔtyʀje, -jɛʀ] SUST. m, f HIST.

roturier (-ière)

Bürgerliche(r) f(m)

roturier (-ière)

Nichtadelige(r) f(m)