Traducciones de „rotin“ en el diccionario francés » alemán

rotin [ʀɔtɛ͂] SUST. m

rotin

Rattan nt

rotin

Peddigrohr nt

des meubles en rotin

Rattanmöbel Pl

des meubles en rotin

Korbmöbel

chaise en rotin

Rattanstuhl m

chaise en rotin

Korbstuhl

Ejemplos de uso para rotin

des meubles en rotin

Korbmöbel

landau en rotin

Korbwagen

chaise en rotin

Rattanstuhl m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il y a un porche à l'avant de la maison où se trouvent fauteuils en rotin et palmiers.

fr.wikipedia.org

La vapeur permet de ramollir les fibres de la moelle du rotin pour ainsi assouplir la pièce.

fr.wikipedia.org

Hommes et femmes portent une ceinture en fibres d'hibiscus ou en rotin fendu en minces lanières.

fr.wikipedia.org

La véranda expose quelques meubles originaux de la pièce tels des meubles de rotin.

fr.wikipedia.org

Le cabriolet est un large capuchon enveloppant féminin fait sur des arceaux en rotin pour le maintenir haut.

fr.wikipedia.org

Enfin, l’étrange personnage pose sa main gauche sur une grosse canne de rotin, dont les nœuds sont bien visibles et le diamètre imposant.

fr.wikipedia.org

Les peaux, sont resserrées et tendues avec des lanières de cuir ou de rotin, autour d'arceaux métalliques.

fr.wikipedia.org

La région est couverte de forêts primaires denses à sous-bois de rotins et bambous.

fr.wikipedia.org

Il est frappé de 80 soufflets et de 40 coups de rotin puis laissé plusieurs jours sans nourriture.

fr.wikipedia.org

Récemment des plantes ont été utilisés dans l'ameublement, tissées comme le rotin.

fr.wikipedia.org