Traducciones de „Rechtsgelehrte“ en el diccionario francés » alemán

rechargement [ʀ(ə)ʃaʀʒəmɑ͂] SUST. m

1. rechargement:

rechargement d'une arme

Nachladen nt

rechargement d'un véhicule

Wiederbeladen nt

2. rechargement TÉC.:

rechargement d'une route, voie

Neubeschotterung f

3. rechargement INFORM.:

rechargement d'un accu

Wiederaufladung f

I . recharger [ʀ(ə)ʃaʀʒe] V. trans.

1. recharger:

recharger (arme)

nachladen

recharger (véhicule)

wieder beladen

recharger (briquet)

nachfüllen

recharger (accumulateurs, batterie)

wieder [auf]laden

recharger un stylo

eine neue Patrone in einen Füllhalter einsetzen

recharger l'appareil photo

einen neuen Film [in den Fotoapparat] einlegen

recharger un poêle

Holz nt nachlegen

2. recharger TÉC.:

recharger (route, voie)

frisch [be]schottern

II . recharger [ʀ(ə)ʃaʀʒe] V. v. refl. ELECTR.

se recharger

sich wieder aufladen

rechigner [ʀ(ə)ʃiɲe] V. intr.

rechigner à faire un travail

sich gegen eine Aufgabe sträuben

en rechignant

widerwillig

rechargeable [ʀ(ə)ʃaʀʒabl] ADJ.

rechargeable briquet

nachfüllbar

rechargeable accu

wiederaufladbar

stylo rechargeable

Patronenfüllhalter m

briquet/rasoir non rechargeable

Einwegfeuerzeug nt /-rasierer m

receler [ʀəs(ə)le, ʀ(ə)səle], recéler [ʀ(ə)sele] V. trans.

1. receler DER.:

receler

verbergen

receler un malfaiteur

einem Verbrecher Unterschlupf gewähren

2. receler (renfermer) fond marin, sous-sol:

receler

bergen

ce texte recèle des erreurs

der Text enthält Fehler

receleur (-euse) [ʀəs(ə)lœʀ, -øz, ʀ(ə)səlœʀ, -øz] SUST. m, f, recéleur (-euse) [ʀ(ə)selœʀ, -øz] SUST. m, f

receleur (-euse)

Hehler(in) m (f)

recherche SUST.

Entrada creada por un usuario

en recherche d'emploi

arbeitssuchend