Traducciones de „Prostituerte“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . prostituer [pʀɔstitɥe] V. trans.

1. prostituer:

prostituer une femme à qn

die Liebesdienste einer Frau an jdn verkaufen

2. prostituer elev. (déshonorer):

prostituer (art, talent)

verkaufen

prostituer (art, talent)

prostituieren elev.

II . prostituer [pʀɔstitɥe] V. v. refl.

1. prostituer:

se prostituer

sich prostituieren

2. prostituer (se déshonorer):

se prostituer à qc

sich an etw acus. verkaufen

prostitué(e) [pʀɔstitɥe] SUST. m(f)

prostitué(e)

Prostituierte(r) f(m)

prostitution [pʀɔstitysjɔ͂] SUST. f

1. prostitution (métier):

prostitution

Prostitution f

prostitution enfantine

Kinderprostitution

2. prostitution fig. elev.:

prostitution d'un art, talent, d'une justice

Sichverkaufen nt

prostitution d'un art, talent, d'une justice

[Sich]prostituieren nt elev.

restituer [ʀɛstitɥe] V. trans.

1. restituer (rendre):

restituer un livre à un voisin

einem Nachbarn ein Buch zurückgeben

2. restituer AUDIOVIS.:

restituer

wiedergeben

3. restituer (reconstituer):

restituer (inscription, texte)

rekonstruieren

restituer (fresque)

rekonstruieren

restituer (fresque)

restaurieren

4. restituer (libérer, dégager):

être restitué(e) sous forme de chaleur énergie:

als Wärme freigesetzt [o. in Wärme umgewandelt] werden