Traducciones de „Notabstieg“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

notabilité [nɔtabilite] SUST. f

notabilité

angesehene Persönlichkeit

les notabilités

die Honoratioren

notation [nɔtasjɔ͂] SUST. f

1. notation:

notation

Notation f

notation musicale

Notenschrift f

notation sténographique

Kurzschrift f

locuciones, giros idiomáticos:

notation ADMIN.

Beurteilung f

notation ENS.

Benotung f

système de notation par points

Punktsystem nt

I . notable [nɔtabl] ADJ.

notable

erheblich

notable

beträchtlich

notable progrès

beachtlich

notable fait

bemerkenswert

notable personne

wichtig

notable personne

von Rang

notable offre, proposition

erwägenswert

rien de notable

nichts Besonderes

II . notable [nɔtabl] SUST. mf

notable

angesehene Persönlichkeit

notable HIST.

Notabeln Pl

les notables de la ville

die Honoratioren der Stadt

notablement [nɔtabləmɑ͂] ADV.

notablement

erheblich

notablement

beträchtlich

notablement différent

grundverschieden

notarial(e) <-aux> [nɔtaʀjal, jo] ADJ.

notarial(e) acte

notariell

notarial(e) fonction

Notariats-

notariat [nɔtaʀja] SUST. m

notariat

Notariat nt

nota bene [nɔtabene] SUST. m inv.

nota bene

Anmerkung f

notaire [nɔtɛʀ] SUST. mf

notaire

Notar(in) m (f)

notarié(e) [nɔtaʀje] ADJ.

notarié(e) acte

notariell beglaubigt

notarié(e) attestation

notariell

notifier [nɔtifje] V. trans.

1. notifier (remettre):

notifier (jugement)

zustellen

notifier la déclaration de faillite à qn

jdm die Konkurserklärung zustellen

2. notifier (communiquer):

notifier qc à qn

jdm etw mitteilen

notifier qc à qn

jdn von etw benachrichtigen

notifier qc à qn ADMIN.

jdm von etw Mitteilung machen