Traducciones de „Mennään“ en el diccionario francés » alemán

menacé(e) [mənase] ADJ.

menacé(e)

bedroht

menacé(e)

gefährdet

ses jours sont menacés

sein Leben ist bedroht

menace [mənas] SUST. f

1. menace (parole, geste):

menace

Drohung f

menace de démission/de guerre

Rücktritts-/Kriegsdrohung

menace de punition

Androhung f von Strafe

menace de suicide

Selbstmorddrohung

menace de violence

Gewaltandrohung

menaces de mort

Morddrohungen Pl

sous la menace de qn/qc

unter jds Zwang dat. /unter dem Zwang einer S. gen.

2. menace (danger):

menace

Bedrohung f

menace de guerre

[drohende] Kriegsgefahr

menace d'un tremblement de terre

[drohende] Gefahr eines Erdbebens

des menaces d'orage

ein drohendes Gewitter

des menaces d'orage

Gefahr f von Gewittern

menace pour l'environnement

Umweltgefährdung f

installation qui représente une menace pour l'environnement

umweltgefährdende Anlage

mental [mɑ͂tal] SUST. m sans pl.

mental

geistige Verfassung

avoir un bon mental

in guter psychischer Verfassung sein

menton [mɑ͂tɔ͂] SUST. m

menton

Kinn nt

double menton

Doppelkinn

double menton

Goder m austr.

menton en galoche

vorspringendes Kinn