Traducciones de „méningite“ en el diccionario francés » alemán

méningite [menɛ͂ʒit] SUST. f

méningite MED.:

méningite

[Ge]hirnhautentzündung f

méningite

Meningitis f espec.

locuciones, giros idiomáticos:

ne pas risquer d'attraper [ou ne pas aller attraper] une méningite coloq.

sein Hirn nicht überanstrengen coloq.

Ejemplos de uso para méningite

ne pas risquer d'attraper [ou ne pas aller attraper] une méningite coloq.

sein Hirn nicht überanstrengen coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Peu après, elle mourra de douleur (et d'une méningite).

fr.wikipedia.org

Elle est la première à utiliser la pénicilline intrathécale pour traiter la méningite à pneumocoque.

fr.wikipedia.org

Ses reins ont également été atteint par la méningite.

fr.wikipedia.org

Les phases subaiguës ou chroniques se discutent en fonction de la localisation : diagnostics d'une arthrite, d'une hépatite, d'une orchite, d'une méningite.

fr.wikipedia.org

Rarement, il peut provoquer une méningite aseptique d'évolution bénigne.

fr.wikipedia.org

À l'âge de deux ans, elle est victime d'une maladie cérébro-spinal, appelée la méningite, qui provoque la perte de l'audition.

fr.wikipedia.org

Il tombe malade et meurt d'une méningite le 22 mai suivant.

fr.wikipedia.org

À l'âge de huit ans, il a contracté la méningite et est devenu sourd.

fr.wikipedia.org

Dans la plupart des cas, celle-ci est limitée aux méninges et définit une méningite aseptique non paralytique.

fr.wikipedia.org

Son époux meurt d’une méningite tuberculeuse en 1915.

fr.wikipedia.org