Traducciones de „Laborgehilfe“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

laboratoire [labɔʀatwaʀ] SUST. m

1. laboratoire (salle):

laboratoire

Labor nt

laboratoire de chimie/de physique

Chemie-/Physiklabor

laboratoire de langues

Sprachlabor

laboratoire de fabrication de drogues

Drogenlabor

laboratoire d'essais

Versuchslabor

laboratoire secret

Geheimlabor

laboratoire spatial

Raumlabor

en laboratoire

im Labor

produit de laboratoire

Laborprodukt nt

animal de laboratoire

Versuchstier nt

2. laboratoire (ensemble de chercheurs):

laboratoire

Labor nt

II . laboratoire [labɔʀatwaʀ]

laboratoire d'analyses

diagnostisches Labor

laboratoire de recherche[s]

Forschungslabor nt

laborieux (-euse) [labɔʀjø, -jøz] ADJ.

1. laborieux:

laborieux (-euse)

mühsam

laborieux (-euse) recherche

mühsam

laborieux (-euse) recherche

langwierig

laborieux (-euse) digestion

träge

eh bien, c'est laborieux! coloq.

das dauert!

2. laborieux (travailleur):

laborieux (-euse) classes, masses

arbeitend

laborieux (-euse) personne

arbeitsam

laborieux (-euse) vie

arbeitsreich

la population de cette région est laborieuse

die Bewohner dieser Gegend arbeiten hart

laborantin(e) [labɔʀɑ͂tɛ͂, in] SUST. m(f)

laborantin(e)

Laborant(in) m (f)

laborieusement [labɔʀjøzmɑ͂] ADV.

laborieusement

mühsam

argent laborieusement gagné

mühsam verdientes Geld

labourable [labuʀabl] ADJ.

labourable

bestellbar

labourable

kultivierbar