Traducciones de „Harnapparat“ en el diccionario francés » alemán

apparat [apaʀa] SUST. m

apparat

Pomp m

apparat

Prunk m

d'apparat

prunkvoll

I . harnacher [ˊaʀnaʃe] V. trans.

1. harnacher:

harnacher (animal)

anschirren

2. harnacher pey.:

être harnaché(e) de qc

mit etw ausstaffiert sein

II . harnacher [ˊaʀnaʃe] V. v. refl.

se harnacher alpiniste, chasseur:

in die [o. seine] Montur steigen coloq.

harnachement [ˊaʀnaʃmɑ͂] SUST. m

1. harnachement:

harnachement

Anschirren nt

2. harnachement (harnais):

harnachement

Geschirr nt

3. harnachement coloq. (accoutrement):

harnachement

[schwere] Montur coloq.

réapparaitreNO [ʀeapaʀɛtʀ], réapparaîtreOT V. intr. +avoir o être

1. réapparaitre (apparaitre de nouveau):

réapparaitre

wieder auftauchen

2. réapparaitre (renaitre, se renouveler) chauvinisme, extrême droite:

réapparaitre

[fröhliche] Urständ feiern