Traducciones de „Deserteure“ en el diccionario francés » alemán

I . déserteur [dezɛʀtœʀ] SUST. m

1. déserteur MILIT.:

déserteur

Deserteur m

2. déserteur liter. (renégat):

déserteur

Abtrünniger m

II . déserteur [dezɛʀtœʀ] ADJ.

déserteur

desertiert

I . déserter [dezɛʀte] V. trans.

1. déserter (quitter):

déserter (lieu, son poste)

verlassen

2. déserter (abandonner, renier):

déserter (cause)

verraten

déserter (syndicat, parti)

austreten aus

déserter (réunions)

nicht teilnehmen an +Dat

II . déserter [dezɛʀte] V. intr. MILIT.

déserter

desertieren

désertique [dezɛʀtik] ADJ.

désertique climat, plante

Wüsten-

désertique région

öde

désertifier [dezɛʀtifje] V. v. refl. se désertifier

1. désertifier GEOGR.:

se désertifier

versteppen

2. désertifier ECON.:

se désertifier

veröden

désertion [dezɛʀsjɔ͂] SUST. f

1. désertion MILIT.:

désertion

Fahnenflucht f

désertion

Desertion f

désertion devant qn

Flucht f vor jdm

2. désertion (fait de quitter):

désertion de qc par qn

jds Flucht f aus etw

la désertion des campagnes par les populations

die Landflucht der Bevölkerung

3. désertion (défection):

désertion du parti

Austritt m aus der Partei