Traducciones de „podła“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

polla [ˈpoʎa] SUST. f

1. polla (chica):

polla

młoda kura f

2. polla vulg. (pene):

polla

penis m

3. polla amer. (carrera):

polla

wyścigi mpl konne

I . poblar <o → ue> [poˈβlar] V. intr. trans.

1. poblar (colonizar):

poblar

kolonizować

2. poblar BOT.:

poblar de algo

obsadzić czymś

3. poblar t. ZOOL. (habitar):

poblar

zamieszkiwać

poblar

zasiedlać

distintas especies pueblan el fondo del mar

różne gatunki zamieszkują dno morza

II . poblar <o → ue> [poˈβlar] V. v. refl.

poblar poblarse:

poblarse

zaludniać się

la costa se pobló rápidamente

wybrzeże zostało szybko zasiedlone

I . poder [poˈðer] V. intr. irreg.

poder

móc

yo a ti te puedo coloq.

dam ci radę

no poder con el alma

być bardzo zmęczonym

no puedes cogerlo sin permiso

nie możesz tego wziąć bez pozwolenia

de poder ser, no dudes que lo hará

nie ma wątpliwości, że to zrobi, jeśli będzie miał okazję

no pude menos que preguntarle qué hacía por allí

musiałem go zapytać, co tam robił

II . poder [poˈðer] V. v. impers. irreg.

puede ser que después vuelva

możliwe, że później wróci

¡puede!

może być!

¿se puede?

można?

III . poder [poˈðer] SUST. m

1. poder (autoridad):

poder

władza f

la división de poderes

trójpodział m władzy

el partido en el poder

rządząca partia f

subir al poder

dojść do władzy

haré todo lo que esté en mi poder

zrobię wszystko, co w mojej mocy

2. poder (autorización):

poder

upoważnienie nt

3. poder (fuerza):

poder

siła f

poder adquisitivo ECON.

siła nabywcza

podar [poˈðar] V. trans.

podar

przycinać

podio [ˈpoðjo] SUST. m

1. podio (pedestal):

podio

piedestał m

2. podio DEP.:

podio

podium nt

3. podio ARQUIT.:

podio

cokół m

polar [poˈlar] ADJ.

polar

polarny

Círculo Polar Ártico/Antártico

północne/południowe koło nt podbiegunowe