español » polaco

Traducciones de „partiami“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

partidario: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
partir: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo reflexivo
partida: sustantivo
partido: sustantivo
participio: sustantivo
partición: sustantivo
partitura: sustantivo
participación: sustantivo
participar: verbo intransitivo
particular: adjetivo y adverbio
participante: sustantivo
particularidad: sustantivo
parterre: sustantivo
bipartidismo: sustantivo
parte: sustantivo
parto: sustantivo
partisano/a: sustantivo
repartidor: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: partidario , partido , partida , partir , participio , partitura , partición , partisano/a , participación , parto , parte , bipartidismo , repartidor , parterre , particularidad , participante , particular y/e participar

I . partidario (-a) [partiˈðarjo, -a] ADJ.

partidario (-a)

II . partidario (-a) [partiˈðarjo, -a] SUST. m (f)

partidario (-a)

zwolennik(-iczka) m (f)

ser partidario de algo

być zwolennikiem czegoś

I . partir [parˈtir] V. trans.

1. partir (dividir):

partir en algo

dzielić na coś

2. partir MAT.:

partir por la mitad

dzielić na pół

3. partir (romper):

4. partir TÉC.:

5. partir (repartir):

6. partir una baraja:

II . partir [parˈtir] V. intr.

1. partir (tomar como base):

partir de algo

zaczynać od czegoś

a partir de ahora

a partir de mañana

2. partir (ponerse en marcha):

III . partir [parˈtir] V. v. refl. partirse

locuciones, giros idiomáticos:

partirse de risa

pękać ze śmiechu

partida [parˈtiða] SUST. f

1. partida (salida):

odjazd m

2. partida (envío):

3. partida (juego):

partia f

jugar una partida de ajedrez

rozegrać partię szachów

partido [parˈtiðo, -a] SUST. m

1. partido POL.:

partia f

partido de derecha(s)/izquierda(s)

partia prawicowa/lewicowa

partido obrero

partia robotnicza

2. partido (grupo):

grupa f

formar partido

tworzyć grupę

3. partido DEP.:

mecz m

partido amistoso

mecz towarzyski

4. partido (equipo):

5. partido (para casarse):

partia f

6. partido ADMIN.:

okręg m

7. partido (determinación):

tomar partido (inclinarse)

stawać po stronie

partido a favor de alguien

stawać po czyjejś stronie

8. partido (provecho):

9. partido amer. del pelo:

participio [partiˈθipjo] SUST. m

participio activo [o de presente]

imiesłów teraźniejszy

participio pasivo [o de pretérito]

imiesłów przeszły

partición [partiˈθjon] SUST. f

1. partición (acción de partir):

partición entre la India y Pakistán

rozdział m między Indiami i Pakistanem

2. partición MAT.:

partitura [partiˈtura] SUST. f

participación [partiθipaˈθjon] SUST. f

1. participación (intervención):

participación

udział m

participación en algo

udział w czymś

2. participación en un negocio:

participación

wkład m

participación en algo

3. participación en una decisión:

participación

uczestniczenie nt

participación en los beneficios

udział m w zyskach

4. participación (parte):

participación

udział m

participación en algo

udział w czymś

participar [partiθiˈpar] V. intr.

1. participar (tomar parte):

participar en algo

uczestniczyć w czymś

2. participar (tener parte):

participar en algo

mieć udział w czymś

particular [partikuˈlar] ADJ.

1. particular (propio):

2. particular (raro):

3. particular (extraordinario):

4. particular (privado):

5. particular (determinado):

participante [partiθiˈpante] SUST. mf

1. participante (en una acción):

participante

uczestnik(-iczka) m (f)

participante en algo

uczestnik czegoś

2. participante (en una empresa):

participante

particularidad [partikulariˈðað] SUST. f

1. particularidad (especialidad):

particularidad

szczególność f

2. particularidad (singularidad):

particularidad

właściwość f

3. particularidad (peculiaridad):

particularidad

4. particularidad (rareza):

particularidad

oryginalność f

5. particularidad (detalle):

particularidad

6. particularidad (circunstancia):

particularidad

okoliczność f

7. particularidad (en el trato):

particularidad

wyróżnianie nt

parterre [parˈterre] SUST. m

1. parterre (arriate):

rabata f

2. parterre (jardín):

ogród m

bipartidismo [bipartiˈðismo] SUST. m POL.

bipartidismo

system m dwupartyjny

parte¹ [ˈparte] SUST. f

1. parte (porción):

2. parte (elemento):

parte de repuesto

część f zapasowa

parte esencial

ważna część

una cuarta parte

en gran parte

w znacznej części

tomar parte en algo

brać w czymś udział

tener parte en algo

mieć w czymś udział

3. parte (repartición):

udział m

parte de algo

część f czegoś

parte hereditaria

część spadku

dar parte a alguien en algo

zapewnić komuś udział w czymś

4. parte (lugar):

miejsce nt

¿a qué parte?

gdzie?

a ninguna parte

en ninguna parte

en cualquier parte

por todas (las) partes

en otra parte

5. parte t. DER.:

strona f

6. parte (en un negocio):

wspólnik(-iczka) m (f)

7. parte (en una discusión):

interlokutor(ka) m (f)

8. parte (lado):

strona f

parte de delante/de atrás

strona wierzchnia/wewnętrzna

dale recuerdos de mi parte

pozdrów go ode mnie

saludos de parte de Laura

pozdrowienia od Laury

somos primos por parte de mi padre/madre

jesteśmy kuzynami od strony ojca/matki

por mi parte puedes hacer lo que quieras

jeśli o mnie chodzi, to możesz robić, co ci się podoba

ponerse de parte de alguien

trzymać czyjąś stronę

por una parte

z jednej strony

por otra parte

z drugiej strony

por otra parte (además)

9. parte pl. (genitales):

genitalia pl.

parto [ˈparto] SUST. m

poród m

estar de parto

partisano/a SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

partisano/a (guerrillero/a) mf

partyzant/ka mf

repartidor SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский