polaco » español

stawać <staje form. perf. stanąć> V. intr.

1. stawać (podnosić się, zajmować pozycję):

stawać
stawać rzędem [lub w rzędzie]
stawać rzędem [lub w rzędzie]

2. stawać (zatrzymywać się):

stawać

3. stawać (przestawać funkcjonować):

stawać silnik, zegarek

4. stawać (stawiać się):

stawać
stawać przed sądem
stawać przed sądem

5. stawać budowla:

stawać

stawać się <staje form. perf. stać się> V. v. refl.

1. stawać się (zmieniać stan):

stawać się

2. stawać się (zdarzać się):

stawać się

locuciones, giros idiomáticos:

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Można podłączyć do niego aparat jak i okular, przez co obiektyw staje się teleskopem.
pl.wikipedia.org
W kwietniu i w maju rośliny zakwitają i step staje się kolorowy, jednak już w czerwcu trawy żółkną i wysychają.
pl.wikipedia.org
Wkrótce jego marzenie staje się prawdą, ale to go nie cieszy.
pl.wikipedia.org
Wśród szkolnego otoczenia rówieśników staje się cennym członkiem społeczności.
pl.wikipedia.org
W bardzo cienkich warstwach nawet minerały zazwyczaj nieprzezroczyste stają się przezroczyste lub przeświecające.
pl.wikipedia.org
W ostatnich latach ta dyscyplina sportu staje się coraz bardziej popularna w wielu krajach świata.
pl.wikipedia.org
Wydarzenia zyskały rozgłos w prasie ogólnopolskiej i europejskiej, stając się przedmiotem gorącego sporu publicystycznego.
pl.wikipedia.org
Są białe z różowymi wybarwieniami, po przekwitnięciu stają się żółte.
pl.wikipedia.org
Czterokrotnie stawała na podium zawodów pucharowych, po dwa w cross-country i maratonie, jednak nie odniosła zwycięstwa.
pl.wikipedia.org
Ciało nie występuje jako źródło głosu, ale staje się dla niego największą przeszkodą.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "stawać" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский