Traducciones de „AA“ en el diccionario español » polaco

ala [ˈala] SUST. f

ala

skrzydło nt

ala del sombrero

rondo nt kapelusza

locuciones, giros idiomáticos:

ahuecar el ala coloq.

zwiewać

estar tocado del ala coloq.

być stukniętym

ama [ˈama] SUST. f

1. ama (criada):

ama

gosposia f

2. ama (propietaria):

ama

gospodyni f

ama de casa

pani f domu

ama de llaves

dozorczyni f

ara [ˈara] SUST. f

1. ara REL. (mesa):

ara

ołtarz m

2. ara amer. ZOOL.:

ara

papuga f

asa [ˈasa] SUST. f

asa

rączka f

asa

uchwyt m

acta [ˈakta] SUST. f

1. acta (de una reunión):

acta

protokół m

levantar acta de algo

sporządzać protokół z czegoś

hacer constar en acta

podać do protokołu

2. acta (certificado):

acta

dokument m

3. acta DER.:

acta

akt m

Acta Única Europea

Jednolity Akt Europejski

alfa [ˈalfa] SUST. f

alfa

alfa f

alfa y omega fig.

początek m i koniec m

alga [ˈalɣa] SUST. f BOT.

alga

alga f

alga

glon m

alma [ˈalma] SUST. f

alma

dusza f

¡alma mía!

duszko moja!

agradecer con el alma

serdecznie dziękować

no tener alma

być bezdusznym

me llega al alma

jestem głęboko dotknięty

no verse un alma

żywej duszy nie widać

locuciones, giros idiomáticos:

tener más alma que un gato

być nie do zdarcia

echarse alma atrás

na nic się nie oglądać

aria [ˈarja] SUST. f

aria

aria f

arpa [ˈarpa] SUST. f

arpa

harfa f

aspa [ˈaspa] SUST. f

1. aspa (figura):

aspa

krzyżyk m

2. aspa TÉC.:

aspa de ventilador

łopatka f

aspa de molino

skrzydło nt

asta [ˈasta] SUST. f

1. asta (de bandera):

asta

maszt m

a media asta

do połowy masztu

2. asta (cuerno):

asta

róg m

aúpa [aˈupa] INTERJ.

aúpa

hop!

locuciones, giros idiomáticos:

ser de aúpa

być ryzykownym

alba [ˈalβa] SUST. f

alba

świt m

al rayar el alba

o świcie

alta [ˈalta] SUST. f

1. alta (documento):

alta

wypis m

dar el alta en el trabajo

przyjmować do pracy

dar de alta del hospital

wypisać ze szpitala

2. alta (inscripción):

alta

zameldowanie nt

3. alta (ingreso):

alta

rejestracja f

darse de alta en (el registro de) una ciudad

wpisać się do rejestru mieszkańców

alza [ˈalθa] SUST. f

alza

podniesienie nt

los precios van en alza

ceny idą w górę

anca [ˈaŋka] SUST. f

1. anca (de animal):

anca

zad m

ancas de rana

żabie udka ntpl

2. anca (cadera):

anca

biodro nt

3. anca (nalgas):

anca

pośladki mpl

arca [ˈarka] SUST. f

1. arca (caja):

arca

skrzynia f

2. arca ECON.:

las arcas del estado

skarb m państwa

3. arca REL.:

arca de la alianza

Arka f Przymierza

arma [ˈarma] SUST. f

arma

broń f

arma blanca

broń biała

arma de fuego

broń palna

arma homicida

broń użyta do popełnienia przestępstwa

arma de reglamento

broń służbowa f

¡apunten armas!

celuj!

¡descansen armas!

do nogi broń!

armas de destrucción masiva

broń masowej zagłady

llegar a las armas

rozpoczynać bójkę

agua SUST.

Entrada creada por un usuario

estar con el agua al cuello idiom.

mieć nóż na gardle