recogido en el diccionario PONS

Traducciones de recogido en el diccionario español»italiano

I.recogido [rrɛkoˈxiðo, -a] ADJ. recogida

1. recogido (vida):

recogido

tranquillo, -a

2. recogido (lugar):

recogido

appartato, -a

3. recogido (persona):

recogido

riservato, -a

4. recogido (reducido):

recogido

raccolto, -a

II.recogido [rrɛkoˈxiðo, -a] SUST. m

1. recogido (de pelo):

recogido

ciocca f

2. recogido (en el vestido):

recogido

piega f

recoger [rrɛkoˈxɛr] V. trans

1. recoger:

recoger

raccogliere

recoger el cabello

raccogliere i capelli

recoger firmas

raccogliere firme

2. recoger:

recoger (pasar a buscar)

andare [or venire] a prendere

recoger (basura)

portare via

3. recoger (ordenar):

recoger

sistemare

recoger la mesa

sparecchiare la tavola

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

recoger el guante fig

raccogliere il guanto fig

Traducciones de recogido en el diccionario italiano»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

raccattare

recoger

raccogliere

recoger

spigolare il grano

espigar, recoger las espigas sueltas

far legna

recoger leña

portare i capelli legati

llevar el pelo recogido

cogliere

recoger

raccogliere le firme

recoger firmas

recogido Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

recoger el guante fig

raccogliere il guanto fig

recoger el cabello

raccogliere i capelli

recoger firmas

raccogliere firme

recoger la mesa

sparecchiare la tavola