Traducciones de „recogido“ en el diccionario español » portugués

recogido (-a) [rrekoˈxiðo, -a] ADJ.

1. recogido (acogedor):

recogido (-a)

acolhedor(a)

2. recogido (retirado):

recogido (-a)

recolhido(-a)

I . recoger <g → j> [rrekoˈxer] V. trans.

1. recoger (buscar):

recoger

buscar

te voy a recoger a la estación

vou buscar você na estação

2. recoger (coger, ordenar, guardar):

recoger

recolher

3. recoger (cosecha):

recoger

colher

recoger el fruto de su trabajo

colher o fruto de seu trabalho

4. recoger (cabello):

recoger

prender

II . recoger <g → j> [rrekoˈxer] V. v. refl.

recoger recogerse (en casa):

recogerse

recolher-se

recogerse el pelo

prender o cabelo