llegamos en el diccionario PONS

Traducciones de llegamos en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

llegar [łeˈɣar] V. intr

Mostrar la tabla de conjugación
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
llegar comido
arrivare dopo aver mangiato
llegar a un consenso
accordarsi

Traducciones de llegamos en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
sopraggiungere
llegar inesperadamente
arrivare
llegar
arrivare a casa
llegar a casa
arriviamo in città/all’aeroporto alle sei
llegamos a la ciudad/al aeropuerto a las seis
arrivare in orario
llegar puntualmente
arrivare a Roma
llegar a Roma
arrivare primo/ultimo SPORT
llegar el primero/el último
arrivare
llegar [a qc…|a a/c…]
arrivare al traguardo
llegar a la meta
arrivare a novant’anni
llegar a noventa años
arrivare a proposito
llegar en el momento justo
arrivare a fare qc fig
llegar a hacer a/c
essere in ritardo
llegar tarde
arrivare al traguardo
llegar a la meta
giungere
llegar [a…|a…]
giungere a un accomodamento
llegar a un acuerdo
arrivare alla meta
llegar a la meta

llegamos Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

llegar a pie/en coche/en tren etc
arrivare a piedi/in macchina/in treno etc
ser llegar y besar el santo fig
andare liscio come l’olio fam
llegar a punto para [+inf]
arrivare al momento giusto per [inf]
llegar a la conclusión de que …
giungere alla conclusione che …
date prisa, que llegamos tarde
sbrigati, che facciamo tardi!
llegar hasta el punto de …
arrivare al punto di (o che) …
lo más difícil está por llegar
il bello deve ancora venire
llegamos a la ciudad/al aeropuerto a las seis
arriviamo in città/all’aeroporto alle sei
llegar a la conclusión de que
arrivare alla conclusione che
llegar con una hora de antelación
arrivare con un’ora d’anticipo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Hurgando en lo minúsculo llegamos a lo universal.
maracaibomia.com
Llegamos a la casa donde nos quedaríamos, bella casa, como la ruralidad pintada en un cuadro naif.
angelgt.blogspot.com
Cuando llegamos a los 40, cada vez nos es más difícil mantener nuestro peso adecuado, ya que el metabolismo se en-lentece.
dialogos.pideundeseo.org
Llegamos a la casa del amigo y luego nos cambiamos y nos fuimos al río en donde vimos que incluso estaban pescando con atarraya.
hunnapuh.blogcindario.com
Llegamos al barracón y segunda sorpresa: no hay personal auxiliar.
elventano.blogspot.com
A lo que llegamos es a que la persona pueda florecer plenamente en sus dones, recuperando sus recursos y habilidades.
caminosdeevolucion.com
Llegamos cuando terminaba la etapa de la labor heroica en el trabajo ganadero, al término del domador romancesco y el resero o tropero de rostro duro.
letras-uruguay.espaciolatino.com
Llegamos a un sitio que estaba limpio, trozado el monte por debajo y arriba socolado, y divisamos una casita.
www.manfut.org
Nos despedimos y salimos de la estación y luego de cruzar un puente, llegamos al mercado.
aliciaseminara.blogspot.com
A veces nuestro jardinero deshierba tanto que llegamos a pensar que realmente es un fantasma con 2 tijeras por manos...
www.doralkidsideas.com

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares