alla en el diccionario PONS

Traducciones de alla en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

all’ PREP. + ART., alla

    all’ → a

    Véase también: villoso, a, a, a, a

    villoso ADJ., a

      a

        a

          a PREP.

            a SUST. f, A

              La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
              alla carbonara
              ≈ modo de preparar la pasta con panceta, huevo, queso rallado y pimienta negra
              alla carlona
              a la buena de Dios fam
              alla cacciatora GASTR
              ≈ (guiso de carne) con cebolla, tomate y vino
              alla rinfusa
              sin orden ni concierto
              alla diavola
              ≈ con salsa picante

              Traducciones de alla en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

              Mostrar un resumen de todos los resultados

              alla Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

              porga i miei -ui alla signora
              presente mis respetos a la señora
              alla fine è venuto fuori tutto fam
              al final se descubrió el pastel fig
              ≈ stoccata mortale alla nuca del toro
              descabello
              un po’ alla volta, poco a poco
              poco a poco
              sacchetto m (che si attacca alla cintura)
              faltriquera
              ≈ ristorante specializzato in piatti alla griglia
              asador
              avere ancora il latte alla bocca
              estar aún en pañales fig
              calcolo m biliare/ai reni/alla vescica
              cálculo biliar/renal/vesicular MED
              ≈ carne alla griglia o alla brace
              churrasco
              gli è andato il sangue alla testa
              la sangre se le subió a la cabeza fig

              Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

              italiano
              Tra tanti motivi, vi possono essere problemi legati alla ridotta conservabilità, al valore alimentare non riconosciuto, alla scarsa conoscenza dei consumatori, o per ragioni legate allo status sociale associato.
              it.wikipedia.org
              L'intenso bombardamento costrinse alla fuga gli artiglieri russi.
              it.wikipedia.org
              Vicino alla coda è posizionato il caratteristico "bisturi", lo strumento di difesa di tutti gli acanturidi.
              it.wikipedia.org
              Come presidente ha voluto ripensare alla posizione del partito, abbandonando ogni connessione con il maoismo e lo stalinismo.
              it.wikipedia.org
              Ai conviventi sono garantiti svariati diritti e facoltà in ambito patrimoniale ed economico, nonché l'accesso alla procreazione assistita e all'adozione congiunta di minori.
              it.wikipedia.org
              Alla base i muri sono poi rivestiti da 9 file di parallelepipedi di selenite.
              it.wikipedia.org
              L'edificio di culto è posto centrale alla località, con la semplice facciata a capanna che si affaccia direttamente sulla viabile cittadina senza sagrato.
              it.wikipedia.org
              Il ripieno di questo tipo di agnolotti è a base di stufato alla pavese.
              it.wikipedia.org
              Rebecca cerca invece volontario isolamento, dedicandosi alla cura del giardino, della cucina e alla sistematica eliminazione di tracce e ricordi.
              it.wikipedia.org
              La memetica applica concetti mutuati dalla teoria dell'evoluzione alla nascità e lo sviluppo della cultura umana.
              it.wikipedia.org

              Consultar el diccionario

              italiano

              Consultar "alla" en otros idiomas


              Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
              Consultar los diccionarios
              Los más populares