pana lisa en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de pana lisa en el diccionario español»inglés

pana lisa SUST. f

pana lisa

velveteen

Traducciones de pana lisa en el diccionario español»inglés

liso (lisa) ADJ.

1.1. liso piel/superficie:

liso (lisa)

smooth

1.2. liso pelo:

liso (lisa)

straight

1.3. liso terreno:

liso (lisa)

flat

carrera de 200 metros lisos Esp.

200 meter sprint o race

2. liso (sin dibujos):

liso (lisa)

plain

un diseño geométrico sobre un fondo liso

a geometrical pattern on a plain background

una falda verde, lisa

a plain, green skirt

liso y llano

plain and simple

3. liso coloq. mujer:

liso (lisa)

flat-chested

4. liso Perú coloq. (insolente):

liso (lisa)

fresh ingl. am. coloq.

liso (lisa)

cheeky ingl. brit. coloq.

Véase también: llanamente

llanamente ADV.

lisa o simple y llanamente explicar/hablar

plainly and simply

lisa o simple y llanamente explicar/hablar

clearly and simply

lisa o simple y llanamente explicar/hablar

in straightforward terms

lo que hay que hacer con ellos es simple y llanamente despedirlos

they should just be fired, that's all there is to it o they should be fired, it's as simple as that

lisa SUST. f

1. lisa ZOOL.:

lisa (de mar)

grey mullet

lisa (de río)

loach

2. lisa Ven. argot (cerveza):

lisa

beer

pana¹ SUST. f

1. pana (tela):

pana

corduroy

unos pantalones de pana

a pair of corduroy trousers

unos pantalones de pana

a pair of cords coloq.

2. pana Chile (avería):

pana

breakdown

quedamos en pana

we broke down

quedamos en pana

we had a breakdown

tener la pana del tonto Chile coloq.

to run out of gas ingl. am.

tener la pana del tonto Chile coloq.

to run out of petrol ingl. brit.

3.1. pana Chile GASTR.:

pana

liver

3.2. pana Chile coloq. (sangre fría):

pana

guts pl. coloq.

pana² SUST. mf Ven. coloq. (amigo)

pana

chum coloq.

pana

buddy ingl. am. coloq.

pana

mate ingl. brit. coloq.

pana lisa en el diccionario PONS

Traducciones de pana lisa en el diccionario español»inglés

liso (-a) ADJ.

1. liso:

liso (-a) (superficie)

smooth

liso (-a) (pelo)

straight

los 100 metros lisos

the 100 metre flat race

2. liso (tela, vestido):

liso (-a)

plain

pana SUST. f (tejido)

pana

corduroy