Traducciones de „rende“ en el diccionario español » francés

I . prender <p/p preso> [prenˈðɛr] V. trans

prender

arrêter

prender (sujetar)

fixer, accrocher

prender (fuego)

mettre

prender (luz, radio, etc) Am

allumer

II . prender <p/p preso> [prenˈðɛr] V. intr

prender (planta) (fuego)

prendre

I . rendir [-ˈdir] V. trans

rendir (vencer)

vaincre

rendir (sujetar)

soumettre

rendir MIL

remettre

rendir (restituir)

rendre

rendir (benificio)

produire, rapporter

rendir (cansar)

épuiser

II . rendir [-ˈdir] V. intr COM

rendir

être rentable

duende [ˈdŭenðe] SUST. m

duende

lutin m

grande <delante de su/sg gran> [ˈgrande] ADJ.

grande

grand, -e

pasarlo en grande

bien s'amuser

vivir a lo grande

mener grand train

hender [enˈdɛr]

hender

fendre

pender [penˈdɛr]

pender

pendre

I . tender [tenˈdɛr] V. trans

tender

tendre

tender (ropa)

étendre

tender (cable)

poser

tender la cama

faire le/son lit

tender la mesa

mettre la table

II . tender [tenˈdɛr] V. intr

tender a

tendre à

vender [-ˈdɛr]

vender

vendre

prenda [ˈprenda] SUST. f

prenda JUR

gage m tb fig

prenda (ropa)

vêtement m

no soltar prenda

rester silencieux, -euse

rendirse [-ˈdirse]

rendirse

se rendre

rendirse (cansarse)

s'épuiser

renal [rrɛˈnal] ADJ. ANAT

renal

rénal, -e

renta [ˈrrenta] SUST. f

renta

rente f

renta (ingresos)

revenu m

renta (alquiler)

loyer m

de renta fija

à taux d'intérêt fixe

renta per cápita

revenu m par habitant

conde [ˈkɔnde] SUST. m

conde

comte m

donde <interr dónde> [ˈdɔnde] ADV.

donde

où

donde Am

chez

de donde

d'où

en donde (lugar)

où

hacia donde (dirección)

où

rendido [-ˈdiðo] ADJ.

rendido

épuisé, -e

rendido (sumiso)

soumis, -e

renacer [rrɛnaˈθɛr] fig

renacer

renaître

I . rebelde [-ˈβɛlde] ADJ.

rebelde

rebelle

rebelde JUR

contumace

II . rebelde [-ˈβɛlde] SUST. m/f

rebelde

rebelle m/f