Traducciones de „fixer“ en el diccionario francés » español

fixer [-e]

fixer

fijar

fixer (déterminer)

fijar, determinar

fixer PHOT

fijar

fixer (regarder)

dirigir la mirada

se fixer (s'établir)

establecerse

Ejemplos de uso para fixer

se fixer (s'établir)

establecerse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Certains de ces polluants sont plus lourds que l'air, ou se fixent (adsorption) sur les particules.

fr.wikipedia.org

Ils y sont solidement fixés en formant une ventouse.

fr.wikipedia.org

Le pouvoir royal se fixant dans cette ville, son importance économique et politique ne cesse de croître.

fr.wikipedia.org

La coutume veut que le propriétaire du cheval garde la plaque pour la fixer sur le box et le cavalier le flot.

fr.wikipedia.org

Le nombre des membres est alors fixé à soixante.

fr.wikipedia.org

Dans le cadre de la répartition, il est possible de fixer une ancienneté minimum pour avoir droit à la participation.

fr.wikipedia.org

Pour un entier naturel fixé, l'ensemble de ses partitions est fini et muni d'un ordre lexicographique.

fr.wikipedia.org

Ce taux a été fixé en 1967 et jamais revu depuis lors.

fr.wikipedia.org

Elles se fixent donc fortement au rocher grâce à leur fort pied musculeux.

fr.wikipedia.org

Des poutres accolées, fixées aux murs, guidaient le mouvement du balancier du puits.

fr.wikipedia.org