Traducciones de „machacar“ en el diccionario español » francés

I . machacar [maʧaˈkar] V. trans

machacar

broyer

machacar

piler

machacar (derrotar) fam fig

écraser

machacar (estudiar) fam

potasser

II . machacar [maʧaˈkar] V. intr fam

machacar

rabâcher

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El otro truco es moler o machacar los frutos del comino luego de tostar los.

cilantroperonotanto.wordpress.com

Espero que los vecinos de este municipio abran los ojos y no se dejen machacar por las arbitrariedades del iletrado cacique de turno.

www.teldeactualidad.com

Pero a mí me gustó mucho la peli aunque como recalqué le machaco sobretodo lo del final.

www.lacinerata.com.ar

Muchos tomando incluso fármacos bastante peligrosos para lograrlo o machacándose literalmente en los gimnasios.

www.wim-network.org

Ambas carpetas se machacan con las actualizaciones. wp-content: esta carpeta guarda los datos y configuraciones propias del blog.

blog.loretahur.net

Me explico: la gente te machaca sin piedad desde que tienes 6 años o antes por cualquier motivo.

cuadernoderetales.blogspot.com

No me gustan nada esas chicas / mujeres que de tanto machaque y adelgace se quedan muy masculinas y sin salud en la cara.

thebeautymail.blogs.elle.es

No hace falta hacerle un partido homenaje pero tampoco hay que machacarle.

www.karusito.com

En ellas metemos a aquellos usuarios que nos machacan con su spam, o que sabemos que son trolls.

apasionadadelasredessociales.wordpress.com

Una vez escurridas las machacamos con un tenedor.

www.aishakandisha.com