Traducciones de „écraser“ en el diccionario francés » español

écraser [ekʀaze]

écraser

aplastar a fig

écraser (anéantir)

destruir

s'écraser au sol (avion)

estrellarse en el suelo

Ejemplos de uso para écraser

elle a manqué (de) se faire écraser

faltó poco para que la atropellaran

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il reste possible d'écraser une telle compréhension par défaut, si la liste des paramètres (ou l'interprétation de la « relation naturelle)  » ne paraît définitivement pas opportune.

fr.wikipedia.org

Le néant personnel et le néant des espaces infinis écrasent l'humain.

fr.wikipedia.org

Elle est à base de beurre, de fruits secs (noix amandes) et biscuits écrasés.

fr.wikipedia.org

Il lui fallu pas moins de trois campagnes avant d’écraser toutes les velléités de la résistance ladakhie.

fr.wikipedia.org

Les vendanges sont entièrement manuelles et mise en cagettes pour ne pas écraser les grappes lors du transport.

fr.wikipedia.org

Le foulage consiste à faire éclater les baies de raisin pour en extraire le moût sans écraser les pépins.

fr.wikipedia.org

Piler : écraser les pommes ou du foin pour le tasser sur une meule.

fr.wikipedia.org

En œnologie, le foulage consiste à faire éclater les baies de raisin pour en extraire le moût sans écraser les pépins.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, un des junkies se fait écraser par la rame de métro, exactement comme on peut l'être dans le jeu si l'on n'y prend pas garde.

fr.wikipedia.org

Il instaure alors un gouvernement semi-militaire et s'occupe d'écraser la seconde insurrection.

fr.wikipedia.org