Traducciones de „courre“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

torre [ˈtɔrrɛ] SUST. f

torre

tour f

torre reg

maison f de campagne

torre de control AVIA

tour f de contrôle

cierre [ˈθiɛrre] SUST. m

cierre

fermeture f

cierre (de una sesión) (un congreso)

clôture f

cierre centralizado AUTO

verrouillage m centralisé

cierre (de las emisiones) TV

fin f des émissions

cierre patronal

lock-out m

correa [kɔˈrrɛa] SUST. f

correa

courroie f

correa

ceinture f

correa del ventilador

courroie f de ventilateur

correo [kɔˈrrɛo] SUST. m

correo (correspondencia)

courrier m

correo (servicio)

poste f

correo (persona)

courrier m

correo (persona)

messager m

por correo

par la poste

correo aéreo

poste f aérienne

correo electrónico INFORM

courrier m électronique

oficina de correos

bureau m de poste

Correos (administración)

la Poste f

I . correr [kɔˈrrɛr] V. intr

correr

courir tb fig

correr AUTO

aller vite

correr (tiempo)

passer vite

correr (agua)

couler

correr con los gastos

supporter les frais

II . correr [kɔˈrrɛr] V. trans

correr (mueble)

pousser

correr (cerrojo) (cortina)

tirer

cobre [ˈkoβre] SUST. m MIN

cobre

cuivre m

cofre [ˈkofre] SUST. m

cofre

coffre m

corro [ˈkɔrrɔ] SUST. m (de personas)

corro

cercle m

churro [ˈʧurrɔ] SUST. m GASTR

churro

beignet m

comadre [koˈmaðre] SUST. f (chismosa)

comadre

commère f

cotorra [koˈtɔrra] SUST. f fam

cotorra

pie f

amarre [aˈmarre] SUST. m MAR

amarre

amarrage m

corral [kɔˈrral] SUST. m

corral

basse-cour f

burra [ˈburra] SUST. f ZO

burra

ânesse f

burra fam fig

bourrique f

burro [ˈburrɔ] SUST. m

burro ZO

âne m tb fig

burro TEC

baudet m

burro de carga

bête f de somme tb fig

caer (o pasear) del burro

reconnaître son erreur

zurra [ˈθurra] SUST. f fig fam

zurra

volée f

currar [-ˈrrar] fam

currar

bosser