Traducciones de „verlo“ en el diccionario español » chino

verbo SUST. m

1. verbo:

verbo

语言 yǔyán , 言词 yáncí

2. verbo LING.:

verbo

动词 dòngcí

locuciones, giros idiomáticos:

en un verbo

立刻 lìkè , 马上 mǎshàng

verso SUST. m

1. verso:

verso

诗 shī , 韵文 yùnwén

2. verso:

verso

诗句 shījù

verso

诗行 shīháng

3. verso:

verso

诗歌 shīgē , 诗篇 shīpiān

verano SUST. m

1. verano:

verano

夏季 xiàjì

2. verano:

verano

(赤道地区的)旱季 (chìdào dìqū de)hànjì

verdor SUST. m

1. verdor:

verdor

绿色 lǜsè

verdor

青翠 qīngcuì , 绿油油 lǜyōuyōu

2. verdor:

verdor

茂盛 màoshèng , 葱茏 cōnglóng

veraz ADJ.

1. veraz:

veraz

诚实的 chéngshí de

2. veraz:

veraz

真实的 zhēnshí de

verba SUST. f

1. verba:

verba

口才 kǒucái , 能言善辩 néng yán shàn biàn

2. verba:

verba

饶舌 ráoshé

verga SUST. f

1. verga ANAT.:

verga

阴茎 yīnjīng

2. verga NÁUT.:

verga

帆桁 fānhéng , 横桁 hénghéng

locuciones, giros idiomáticos:

vergas en alto

(船)张帆待航 (chuán)zhāng fān dài háng

veril SUST. m

veril

(海滩等的)边缘 (hǎitān děng de)biānyuán

verja SUST. f

verja

(门、窗的)格栅 (mén、chuāng de)gézhà

verja

栅栏 zhàlɑn

verme SUST. m

verme

肠虫 chángchóng

verme

蠕虫 rúchóng

vermú, vermut <pl. vermús> SUST. m

vermú

味美思酒 wèiměisījiǔ , 苦艾酒 kǔyìjiǔ

veras <pl. veras> SUST. f pl.

veras

真实 zhēnshí

locuciones, giros idiomáticos:

de veras

真的 zhēn de , 确实 quèshí

de veras

认真地 rènzhēn de

de veras

真诚地 zhēnchéng de

de veras

如实地 rúshí de

ir de veras algo

(某事)确实正在(将要)发生 (mǒushì)quèshí zhèngzài(jiāngyào)fāshēng

I . verde ADJ.

1. verde:

verde

绿的 lǜ de , 绿色的 lǜsè de

2. verde:

verde

(草木)未干枯的 (cǎomù)wèi gānkū de

3. verde:

verde

(柴)刚砍下的 (chái)gāng kǎnxià de

4. verde:

verde

(蔬菜)新鲜的 (shūcài)xīnxiān de , 鲜嫩的 xiānnèn de

5. verde:

verde

(果实)未成熟的 (guǒshí)wèi chéngshú de , 青的 qīng de

6. verde:

verde

刚刚开始的 gānggāng kāishǐ de , 不成熟的 bù chéngshú de

7. verde:

verde

年青的 niánqīng de , 有朝气的 yǒu zhāoqì de

8. verde:

verde

风流的 fēngliú de , 好色的 hàosè de

II . verde SUST. m

1. verde:

verde

绿色 lǜsè

2. verde sust. sing.:

verde

青草 qīngcǎo

3. verde:

verde

青饲料 qīngsìliào

locuciones, giros idiomáticos:

darse un verde

饱餐 bǎocān

darse un verde

尽情享受 jìnqíng xiǎngshòu

en verde

青的 qīng de , 未成熟的 wèi chéngshú de

poner en verde

责骂 zémà

verboso (-sa) ADJ.

verboso (-sa)

啰唆的 luōsuō de , 唠叨的 láodɑo de

verboso (-sa)

冗长的 rǒngcháng de

veraneo SUST. m

veraneo

避暑 bìshǔ , 消夏 xiāoxià

I . verter V. trans.

1. verter:

verter

倒 dào

verter

往…倒 wǎng…dào

2. verter:

verter

使流出 shǐ liúchū , 使淌下 shǐ tǎngxià

verter

使洒落 shǐsǎluò

3. verter:

verter

翻译 fānyì

verter

译成 yìchéng

4. verter:

verter

倾诉 qīngsù , 倾吐 qīngtǔ

II . verter V. intr.

verter

(河流等)注入 (héliú děng)zhùrù , 汇入 huìrù

verbal ADJ.

1. verbal:

verbal

言语的 yányǔ de , 口头的 kǒutóu de

2. verbal LING.:

verbal

动词的 dòngcí de , 源于动词的 yuán yú dòngcí de

verdad SUST. f

1. verdad:

verdad

实情 shíqíng , 真相 zhēnxiàng

verdad

真实性 zhēnshíxìng

2. verdad:

verdad

真理 zhēnlǐ

3. verdad:

verdad

事实 shìshí

4. verdad:

verdad

实话 shíhuà , 真话 zhēnhuà

4. verdad pl.:

verdad

责备的话 zébèi de huà , 逆耳忠言 nì'ěr zhōngyán

locuciones, giros idiomáticos:

verdad de Perogrullo

大实话 dàshíhuà

verdad de Perogrullo

老生常谈 lǎoshēng-chángtán

a decir verdad

说真的 shuōzhēn de , 说实话 shuō shíhuà

a la verdad

其实 qíshí , 实际上 shíjì shɑng

decir las cuatro verdades

直言不讳 zhíyán-bùhuì

de verdad

(表示强调)确实 (biǎoshì qiángdiào)quèshí , 的确 díquè

de verdad

真的 zhēn de

de verdad

认真地 rènzhēn de

en verdad

的确 díquè , 确实 quèshí

faltar a la verdad

说谎 shuōhuǎng , 没说实话 méi shuō shíhuà

la pura verdad

千真万确 qiānzhēn-wànquè

la verdad amarga coloq.

良药苦口 liángyào-kǔkǒu

la verdad amarga coloq.

忠言逆耳 zhōngyán-nì'ěr

verdal ADJ.

1. verdal:

verdal

(果实)青的 (guǒshí)qīng de , 绿的 lǜ de

2. verdal:

verdal

(树)长青色果实的 (shù)zhǎng qīngsè guǒshí de

verdel SUST. m ZOOL.

verdel

鲭 qīng