Traducciones de „varilla“ en el diccionario español » chino

varilla SUST. f

1. varilla:

varilla

细棍 xìgùn , 细竿 xìgān

2. varilla:

varilla

扇骨 shàngǔ

3. varilla:

varilla

伞骨 sǎngǔ

vara SUST. f

1. vara:

vara

(无叶)细枝条 (wúyè)xìzhītiáo

2. vara:

vara

细棍 xìgùn , 长杆 chánggān

3. vara:

vara

权杖 quánzhàng

4. vara:

vara

车辕 chēyuán

5. vara BOT.:

vara

花莛 huātíng

6. vara:

vara

(斗牛用的)长枪 (dòuniú yòng de)chángqiāng

locuciones, giros idiomáticos:

vara alta

势力 shìli , 影响 yǐngxiǎng

vara de José BOT.

晚香玉 wǎnxiāngyù , 夜来香 yèláixiāng

vara de luz

光束 guāngshù

vara mágica

(神话中的)魔棍 (shénhuà zhōng de)mógùn

doblar la vara de la justicia

(法官)偏袒一方 (fǎguān)piāntǎn yī fāng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Con varillas de madera, tela colorida y adornos puedes armar estas carpas para una nena.

enlabotica.blogspot.com

Esta vez se incluye la primera varilla que se sujeta entre el meñique y el anular.

buenasiembra.com.ar

Por lo visto tenía un poro en una de las varillas que llevaba dentro y en cuanto hacía contacto con el agua saltaba el diferencial.

hogar.yoreparo.com

Verificar una vez al año el nivel de líquido en el dispositivo anticongelante, limpiando las piezas y engrasando la varilla de nivel.

expocaps.blogspot.com

Con un puro trozo de intenso chocolate, cuatro ingredientes básicos, un bol y varillas manuales...

www.sweet180grados.com

Batimos con unas varillas la mantequilla y cuando tengamos una crema incorporamos las yemas a ésta.

www.missmigas.com

Incorporar la leche y los granos de pimienta rosa y seguir moviendo con unas varillas hasta que tengamos una mezcla cremosa.

blogs.grupojoly.com

Para sujetarlo por detrás podéis usar varillas como proponen en curbly o bien con una cuerda.

noesundesfile.blogspot.com

Batimos (recomienda con varillas eléctricas) la mantequilla en un bol junto con el azúcar moreno.

www.missmigas.com

Como la masa estará un poco más espesa retiramos las varillas y metemos las manos en la masa.

www.afreiresparragos.com