Traducciones de „satisfacerse“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . satisfacer V. trans.

1. satisfacer:

satisfacer

使满意 shǐ mǎnyì

satisfacer

使满足 shǐ mǎnzú , 使高兴 shǐ gāoxìng

2. satisfacer:

satisfacer

满足(需要、欲望等) mǎnzú(xūyào、yùwàng děng)

3. satisfacer:

satisfacer

符合 fúhé , 达到(要求、标准等) dádào(yāoqiú、biāozhǔn děng)

4. satisfacer:

satisfacer

清偿(债务) qīngcháng(zhàiwù)

satisfacer

偿还 chánghuán

5. satisfacer:

satisfacer

赔礼 péilǐ , 道歉 dàoqiàn

6. satisfacer:

satisfacer

赔偿 péicháng , 补偿 bǔcháng

7. satisfacer:

satisfacer

赎(罪) shú(zuì)

II . satisfacer V. v. refl.

satisfacer

满意 mǎnyì , 满足 mǎnzú

satisfactorio (-ria) ADJ.

satisfactorio (-ria)

令人满意的 lìng rén mǎnyì de

satisfacción SUST. f

1. satisfacción:

satisfacción

满意 mǎnyì

satisfacción

满足 mǎnzú

satisfacción

高兴 gāoxìng

2. satisfacción:

satisfacción

使人满意的事 shǐ rén mǎnyì de shì

3. satisfacción:

satisfacción

赔礼 péilǐ , 赔不是 péi bùshi

4. satisfacción REL.:

satisfacción

苦行赎罪 kǔxíng shúzuì

locuciones, giros idiomáticos:

a mí (tu, su...) satisfacción

合乎我(你、他…)的心意 héhūwǒ(nǐ、tā…)de xīnyì

estallar (reventar) de satisfacción

洋洋得意 yángyáng déyì

tomar satisfacción de (una injuria)

报仇 bàochóu , 雪耻 xuěchǐ , 解恨 jiěhèn