Traducciones de „remidir“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . remitir V. trans.

1. remitir:

remitir

寄送 jìsòng , 发送 fāsòng

2. remitir:

remitir

使参见 shǐ cānjiàn , 使参阅 shǐ cānyuè

3. remitir:

remitir

宽恕 kuānshù , 赦免 shèmiǎn

remitir

免除 miǎnchú

4. remitir:

remitir

推迟 tuīchí , 延缓 yánhuǎn

II . remitir V. intr.

remitir

缓和 huǎnhé , 减轻 jiǎnqīng

III . remitir V. v. refl.

remitir

听从 tīngcóng , 遵循 zūnxún

residir V. intr.

1. residir:

residir

居住 jūzhù , 定居 dìngjū

2. residir:

residir

驻在 zhùzài

3. residir:

residir

存在于 cúnzài yú , 在于 zàiyú

I . remirar V. trans.

remirar

反复看 fǎnfùkàn

remirar

仔细查看(常和 mirar 叠用) zǐxì chákàn(chánghé mirar diéyòng)

II . remirar V. v. refl.

1. remirar:

remirar

谨慎 jǐnshèn

2. remirar:

remirar

欣赏 xīnshǎng

I . rendir V. trans.

1. rendir:

rendir

战胜 zhànshèng , 击败 jībài

2. rendir:

rendir

使顺从 shǐ shùncóng , 使降服 shǐ xiángfú

3. rendir:

rendir

使劳累 shǐ láolèi , 使疲惫 shǐ píbèi

4. rendir:

rendir

交出 jiāochū

rendir

归还 guīhuán

5. rendir:

rendir

产生(成果、利益等) chǎnshēng(chéngguǒ、lìyì děng)

6. rendir MILIT.:

rendir

致礼 zhìlǐ , 致敬 zhìjìng

II . rendir V. v. refl.

1. rendir:

rendir

投降 tóuxiáng

2. rendir:

rendir

顺从 shùncóng , 屈服 qūfú

3. rendir:

rendir

疲惫 píbèi , 精疲力竭 jīngpí-lìjié

remedio SUST. m

1. remedio:

remedio

补救措施 bǔjiù cuòshī , 挽回办法 wǎnhuí bànfǎ

2. remedio:

remedio

药物 yàowù , 药剂 yàojì

3. remedio:

remedio

慰藉 wèijiè

remedio

帮助 bāngzhù

locuciones, giros idiomáticos:

como último remedio

最后一招 zuìhòu yī zhāo

no haber remedio

没有办法 méiyǒu bànfǎ

no tener otro (más) remedio que

只得 zhǐdé , 只好 zhǐhǎo

no tener remedio

不可救药 bùkě-jiùyào

sin remedio

不可避免地 bùkě bìmiǎn de

sin remedio

不可救药地 bùkě-jiùyào de

I . decidir V. trans.

1. decidir:

decidir

坚定 jiāndìng

2. decidir:

decidir

裁决 cáijué

3. decidir:

decidir

使下决心 shǐ xià juéxīn

II . decidir V. intr.

decidir

作出决定 zuòchū juédìng

III . decidir V. v. refl.

decidir

拿定主意 nádìng zhǔyi

remedar V. trans.

1. remedar:

remedar

模仿 mófǎng , 效仿 xiàofǎng

2. remedar:

remedar

仿制 fǎngzhì