Traducciones de „remirar“ en el diccionario español » chino

I . remirar V. trans.

remirar

反复看 fǎnfùkàn

remirar

仔细查看(常和 mirar 叠用) zǐxì chákàn(chánghé mirar diéyòng)

II . remirar V. v. refl.

1. remirar:

remirar

谨慎 jǐnshèn

2. remirar:

remirar

欣赏 xīnshǎng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Y como digo, después de remirar la, creo que ya sé lo que hace que no acabe de convencerme.

www.ojodigital.com

Después de mirar la y remirar la... esta segunda versión, como composición, no me disgusta.

www.ojodigital.com

Por mucho que miro y remiro, no salgo de aquí, y me anoto hacer más tarde las comprobaciones pertinentes.

laorilladelcosmos.blogspot.com

Miran los hermanos las hierbas silvestres, las remiran con más atención, y descubren entre ellas un perejil lozano y tierno.

www.franciscanos.org

He mirado y remirado por ahí y no se me ocurre lo que pueda ser.

tatica.org

El otro día lo vi en la librería y me paré a mirarlo y remirarlo.

www.alaspapel.com

La verdad q al principio si que miraba y remiraba las visitas...

www.elarmariodelubyjane.com

Abordaba una, conversaban y, después de mirar la y remirar la, después de no encontrar algo buscado con insistencia, la despedía.

esnobgourmet.com

Yo ando mirando y remirando, y bueno, aunque tenemos la misma cámara yo soy un poco burro a la hora de retocar...

www.ojodigital.com

A veces me da por remirar tu proyecto-ejercicio-examen surrealista, aquél que me regalaste.

www.imnotthere.net