Traducciones de „odāo“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

oda SUST. f

oda

颂诗 sòngshī , 赞歌 zàngē

odio SUST. m

1. odio:

odio

憎恨 zēnghèn , 仇恨 chóuhèn

2. odio:

odio

厌恶 yànwù , 讨厌 tǎoyàn

odre SUST. m

1. odre:

odre

皮囊 pínáng

odre

酒囊 jiǔnáng

2. odre coloq.:

odre

酒鬼 jiǔguǐ

onda SUST. f

1. onda:

onda

波浪 bōlàng , 波纹 bōwén

2. onda:

onda

波动 bōdòng , 起伏 qǐfú

3. onda FÍS.:

onda

波 bō

onda

周波 zhōubō

onda

振动 zhèndòng

4. onda:

onda

波状物 bōzhuàngwù

onda

波状饰 bōzhuàngshì

5. onda:

onda

(火苗的)晃动 (huǒmiáo de) huàngdòng

locuciones, giros idiomáticos:

onda acústica

声波 shēngbō

onda de choque

冲击波 chōngjībō

onda eléctrica

电波 diànbō

onda electromagnética

电磁波 diàncíbō

onda portadora

载波 zàibō

onda ultrasonora

超声波 chāoshēngbō

captar la onda

知晓 zhīxiǎo , 理解(暗示) lǐjiě(ànshì)

oído SUST. m

1. oído:

oído

听力 tīnglì , 听觉 tīngjué

2. oído:

oído

听觉器官 tīngjué qìguān

locuciones, giros idiomáticos:

aguzar el oído (los oídos)

注意听 zhùyì tīng

al oído

小声地 xiǎoshēng de

al oído

咬耳朵 yǎo ěrduo

aplicar el oído

留心听 liúxīn tīng

cerrar los oídos

(对要求或请求)不予理会 (duì yāoqiú huò qǐngqiú) bù yǔ lǐhuì

dar oídos

听取 tīngqǔ , 听信 tīngxìn

de oído

(没有任何乐理知识)听会的 (méiyǒu rènhé yuèlǐ zhīshi) tīnghuì de

duro de oído

耳背的 ěrbèi de

entrar por un oído y salir por el otro

这耳朵进去，那耳朵出来，犹如耳旁风 zhè ěrduo jìnqù, nà ěrduo chūlái, yóurú ěrpángfēng

hacer oídos de mer­cader

装聋作哑 zhuānglóng-zuòyǎ

ser todo oídos

全神贯注地听 quánshén-guànzhù de tīng

tener (buen) oído

音乐感强 yīnyuègǎn qiáng

ocho ADJ.

ocho

八 bā

ocio SUST. m

1. ocio:

ocio

空闲 kòngxián , 闲暇 xiánxiá

2. ocio:

ocio

无所事事 wúsuǒshìshì , 懒散 lǎnsǎn

ogro SUST. m

1. ogro:

ogro

(神话和传说中的)吃人妖魔 (shénhuà hé chuánshuō zhōng de) chīrén yāomó

2. ogro coloq.:

ogro

凶残的人 xiōngcán de rén

I . ojo SUST. m

1. ojo:

ojo

眼睛 yǎnjing

2. ojo:

ojo

眼光 yǎnguāng , 目光 mùguāng

3. ojo:

ojo

(器物上的)孔 (qìwù shɑng de) kǒng , 眼 yǎn

4. ojo:

ojo

桥孔 qiáokǒng

5. ojo:

ojo

(浮在液体表面上的)油花 (fú zài yètǐ biǎomiàn shɑng de) yóuhuā

6. ojo:

ojo

(孔雀的)翎斑 (kǒngquè de) língbān

7. ojo:

ojo

(平地上的)泉眼 (píngdì shɑng de) quányǎn

8. ojo:

ojo

眼状物 yǎnzhuàngwù

9. ojo:

ojo

遍(擦肥皂的次数) biàn (cā féizào de cìshù)

10. ojo:

ojo

眼力 yǎnlì , 洞察力 dòngchálì

II . ojo INTERJ.

ojo

注意 zhùyì!

ojo

留神 liú shén!

ojo de buey NÁUT.

舷窗 xiánchuāng

ojo de gallo

(脚上长的)鸡眼 (jiǎo shɑng zhǎng de) jīyǎn

ojos de lince

敏锐的目光 mǐnruì de mùguāng

abrir los ojos

觉察到 juéchádào , 了解真相 liǎojiě zhēnxiàng

alzar los ojos al cielo

对天祈求 duì tiān qíqiú

cerrar los ojos

合眼 héyǎn , 睡觉(多用于否定句) shuìjiào(duō yòng yú fǒudìngjù)

cerrar los ojos

死亡 sǐwáng

clavar los ojos en

盯 dīng , 注视 zhùshì

con mis (tus ...) propios ojos

亲眼 qīnyǎn

costar un ojo (los ojos) de la cara

昂贵 ángguì

delante de los ojos de

当…的面 dāng…de miàn

guiñar un ojo (los ojos)

挤眼睛 jǐ yǎnjing , 使眼色 shǐ yǎnsè

mirar con otros ojos

刮目相看 guāmù-xiāngkàn

no pegar ojo (el ojo, los ojos)

彻底不眠 chèdǐ bù mián

ser todo ojos

全神贯注 quánshén-guànzhù

olmo SUST. m

olmo

榆树 yúshù

oreo SUST. m

1. oreo:

oreo

晾干 liànggān , 风干 fēnggān

2. oreo:

oreo

微风 wēifēng

oro SUST. m

1. oro:

oro

金 jīn , 黄金 huángjīn

2. oro:

oro

金币 jīnbì

3. oro:

oro

金首饰 jīnshǒushi

oro

金器 jīnqì

4. oro:

oro

金钱 jīnqián , 钱财 qiáncái

5. oro:

oro

金色 jīnsè , 金黄色 jīnhuángsè

locuciones, giros idiomáticos:

oro batido

金箔 jīnbó

oro de ley

纯金 chúnjīn , 标准金 biāozhǔnjīn

oro negro

石油 shíyóu

como oro en pañｏ

珍爱的 zhēn'ài de

de oro

极好的 jí hǎo de

hacerse de oro

发财 fācái

patrón de oro

金本位 jīnběnwèi

reserva de oro

黄金储备 huángjīn chǔbèi

orto SUST. m ASTRON.

orto

升起 shēngqǐ , 出现 chūxiàn

óseo(a) ADJ.

óseo(a)

骨的 gǔ de , 骨质的 gǔzhì de

oso SUST. m

oso

熊 xióng

locuciones, giros idiomáticos:

oso blanco (polar)

白熊 báixióng , 北极熊 běijíxióng

oso común (pardo)

棕熊 zōngxióng

oso hormiguero

食蚁兽 shíyǐshòu

oso panda

熊猫 xióngmāo

ojeo SUST. m

ojeo

轰赶猎物 hōnggǎn lièwù

óleo SUST. m

1. óleo:

óleo

油 yóu

2. óleo REL.:

óleo

圣油 shèngyóu

3. óleo:

óleo

油画 yóuhuà

locuciones, giros idiomáticos:

al óleo

用油质颜料的 yòng yóuzhì yánliào de

pintura al óleo

油画 yóuhuà

opio SUST. m

1. opio:

opio

鸦片 yāpiàn , 阿片 āpiàn

2. opio:

opio

(精神上的)毒品 (jīngshén shɑng de) dúpǐn

opio

麻醉剂 mázuìjì

locuciones, giros idiomáticos:

fumadero de opio

鸦片烟馆 yāpiàn yānguǎn

Guerra del Opio HIST.

鸦片战争 Yāpiàn Zhànzhēng

I . otro (-tra) ADJ.

1. otro:

otro (-tra)

(两个中的)另一的 (liǎng gè zhōng de) lìng yī de

otro (-tra)

其余的 qíyú de

2. otro:

otro (-tra)

别的 bié de

otro (-tra)

其他的 qítā de

otro (-tra)

另外的 lìngwài de

II . otro (-tra) PRON.

1. otro:

otro (-tra)

(两个中的)另一个人(或物) (liǎng gè zhōng de) lìng yī gè rén(huò wù)

2. otro:

otro (-tra)

其他的人(或物) qítā de rén (huò wù)

otro (-tra)

另外的人(或物) lìngwài de rén(huò wù)

ova SUST. f

ova

水藻 shuǐzǎo , 海藻 hǎizǎo