Traducciones de „obtenerla“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

obtener V. trans.

1. obtener:

obtener

获得 huòdé , 取得 qǔdé

2. obtener:

obtener

提取 tíqǔ

abstenerse V. v. refl.

1. abstenerse:

abstenerse

戒除 jièchú

2. abstenerse:

abstenerse

不做(某事) bù zuò(mǒushì)

3. abstenerse:

abstenerse

弃权 qìquán

obtención SUST. f

obtención

获得 huòdé , 取得 qǔdé

atenerse V. v. refl.

1. atenerse:

atenerse

跟随 gēnsuí

2. atenerse:

atenerse

不超出 bù chāochū

3. atenerse:

atenerse

遵循 zūnxún

4. atenerse:

atenerse

承担(后果) chéngdān(hòuguǒ)

5. atenerse:

atenerse

坚持 jiānchí

I . contener V. trans.

1. contener:

contener

包含 bāohán

contener

装有 zhuāngyǒu

2. contener:

contener

拦住 lánzhù

contener

制止 zhìzhǐ

3. contener:

contener

克制 kèzhì , 忍住 rěnzhù

II . contener V. v. refl.

contener

自制 zìzhì , 克制 kèzhì

I . sostener V. trans.

1. sostener:

sostener

支撑 zhīchēng , 扶住 fúzhù

2. sostener:

sostener

支持 zhīchí

sostener

维护 wéihù

3. sostener:

sostener

支援 zhīyuán , 帮助 bāngzhù

4. sostener:

sostener

供养 gòngyǎng , 维持 wéichí

5. sostener:

sostener

坚持(认为) jiānchí(rènwéi)

6. sostener:

sostener

连续进行 liánxù jìnxíng

sostener

持续 chíxù

II . sostener V. v. refl.

1. sostener:

sostener

站住 zhànzhù , 站稳 zhànwěn

2. sostener:

sostener

维持生活 wéichí shēnghuó

3. sostener:

sostener

坚持 jiānchí

I . tener V. trans.

1. tener:

tener

有 yǒu , 拥有 yōngyǒu

2. tener:

tener

具有(某种特色、品质等) jùyǒu(mǒuzhǒng tèsè, pǐnzhì děng)

3. tener:

tener

拿着 názhe

4. tener:

tener

包含 bāohán , 含有 hányǒu

5. tener:

tener

感到 gǎndào

6. tener:

tener

招待 zhāodài , 接待 jiēdài

7. tener:

tener

遵守 zūnshǒu , 履行 lǚxíng

8. tener:

tener

进行 jìnxíng , 举行 jǔxíng

9. tener:

tener

度过 dùguò

10. tener:

tener

当作 dāngzuò , 看成 kànchéng

11. tener:

tener

评价 píngjià , 估价 gūjià

12. tener:

tener

使处于(某种状态) shǐ chǔyú(mǒuzhǒng zhuàngtài)

II . tener V. intr.

tener

富有 fùyǒu , 殷实 yīnshí

III . tener V. v. refl.

1. tener:

tener

站稳 zhànwěn

2. tener:

tener

自制 zìzhì , 克制 kèzhì

3. tener:

tener

依靠 yīkào

locuciones, giros idiomáticos:

no tener dónde caerse muerto

死无葬身之地 sǐ wú zàng shēn zhī dì , 一贫如洗 yīpín-rúxǐ

no tener las todas consigo

没有把握 méiyǒu bǎwò

no tener las todas consigo

担心 dānxīn

no tener más que

只要 zhǐyào , 只需 zhǐxū

no tener nada suyo

十分慷慨 shífēn kāngkǎi

no tener nada que ver con

与…不相干 yǔ…bù xiānggān

no tener nada que ver en algo

与某事无关 yǔ mǒushì wúguān

tener a bien

敬请 jìngqǐng

tener a menos

瞧不起 qiáobuqǐ , 不屑于 bù xiè yú

tener en menos

蔑视 mièshì , 轻视 qīngshì

tener en mucho

重视 zhòngshì , 器重 qìzhòng

tener lugar

发生 fāshēng , 举行 jǔxíng

tener presente

记住 jìzhù

tener que

必须 bìxū , 应该 yīnggāi

madreperla SUST. f ZOOL.

madreperla

珍珠母 zhēnzhūmǔ