Traducciones de „huevo“ en el diccionario español » chino

huevo SUST. m

1. huevo:

huevo

蛋 dàn

huevo

卵 luǎn

2. huevo:

huevo

鸡蛋 jīdàn

3. huevo:

huevo

卵形物 luǎnxíngwù

locuciones, giros idiomáticos:

huevo de colón (de Juanelo)

〈转〉看来困难而实际不难的事 kànlái kùnnɑn ér shíjì bù nán de shì

huevo duro

煮鸡蛋 zhǔjīdàn

cacarear y no poner huevo coloq.

干打雷，不下雨 gān dǎléi, bù xiàyǔ

ir como pisando huevos

如履薄冰 rúlǚbóbīng

parecerse como un huevo a otro

一模一样 yīmú-yīyàng

Ejemplos de uso para huevo

huevo duro

煮鸡蛋 zhǔjīdàn

huevo de colón (de Juanelo)

〈转〉看来困难而实际不难的事 kànlái kùnnɑn ér shíjì bù nán de shì

buscar el pelo al huevo coloq.

鸡蛋里挑骨头 jīdàn li tiāo gǔtou , 找碴儿 zhǎochár

cacarear y no poner huevo coloq.

干打雷，不下雨 gān dǎléi, bù xiàyǔ

parecerse como un huevo a otro

一模一样 yīmú-yīyàng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Esas torstadas con espárragos y huevo me mataron de ganas de comer lasssssssssssssssss, las acuarelas, las flores divinas todas!

por-que-no-roville.blogspot.com

Un agregar a dicha preparación el huevo, el queso rallado, el perejil, la maicena y condimentar con sal y pimienta.

www.lacocinamilugar.com.ar

En este artículo os contaré cuándo y cómo debéis empezar, qué aporta el huevo a los niños y qué partes son más alergénicas.

www.pequerecetas.com

En cambio, comienzo a salivar con unos tacos de cochinita, unos tlacoyos de haba, unos frijoles charros y una torta de huevo con chorizo.

www.esquirelat.com

Poner en las tostaditas una buena capa de mouse y el medio huevo de codorniz, en otras poner una oliva rellena.

www.lagatacuriosa.com

Meter al horno precalentado a temperatura media y hornear hasta que el queso este derretido y la clara del huevo este cocida.

dulcebetabel.blogspot.com

En la parte superior se distingue una abertura en forma de huevo así como unas curiosas formaciones rocosas circulares con cierta semejanza a pequeñas hogueras.

www.leanoticias.com

Dejamos subir y barnizamos con huevo o leche (o viceversa).

bluejellybeans.wordpress.com

Pero temblar de que si le pones en las rodillas un bote con huevo, sal, aceite y vinagre, te monta una mahonesa.

blogs.20minutos.es

La mahonesa debe limitarse por su elevadas calorías y contenido graso de la yema de huevo.

www.hogarutil.com