Traducciones de „herirse“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

herniarse V. v. refl.

herniarse

患疝 huàn shàn

herir V. trans.

1. herir:

herir

使受伤 shǐ shòushāng , 击伤 jīshāng

2. herir:

herir

伤害 shānghài , 挫伤 cuòshāng

3. herir:

herir

(光线)照到 (guāngxiàn)zhàodào

4. herir:

herir

(光线)刺(眼) (guāngxiàn)cì(yǎn)

herir

(声音)刺(耳) (shēngyīn)cì(ěr)

herida SUST. f

1. herida:

herida

伤 shāng , 伤口 shāngkǒu

2. herida:

herida

伤害 shānghài

3. herida:

herida

痛苦 tòngkǔ , 内心的创伤 nèixīn de chuāngshāng

I . herido (-da) ADJ.

herido (-da)

受伤的 shòushāng de

II . herido (-da) SUST. m (f)

herido (-da)

受伤者 shòushāngzhě , 伤员 shāngyuán

hervir V. intr.

1. hervir:

hervir

沸腾 fèiténg , 煮开 zhǔkān

2. hervir:

hervir

(发酵时)冒气泡 (fājiào shí)mào qìpào

3. hervir:

hervir

(大海)波浪翻滚 (dàhǎi)bōlàng fāngǔn

4. hervir:

hervir

(情绪)激昂 (qíngxù)jī'áng

5. hervir:

hervir

大量存在 dàliàng cúnzài

locuciones, giros idiomáticos:

brotar (romper) a hervir

开始沸腾 kāishǐ fèiténg

héroe SUST. m

1. héroe:

héroe

英雄 yīngxióng , 豪杰 háojié

2. héroe:

héroe

(文学作品中的)男主人公 (wénxué zuòpǐn zhōng de)nán zhǔréngōng , 男主角 nán zhǔjué

herpe SUST. m MED.

herpe

疱疹 pàozhěn

hereje SUST. m, f

1. hereje:

hereje

异教徒 yìjiàotú

2. hereje:

hereje

厚脸皮的人 hòuliǎnpí de rén , 无耻之徒 wúchǐ zhī tú

herrar V. trans.

1. herrar:

herrar

给(马等)打掌 gěi(mǎ děng)dǎzhǎng

2. herrar:

herrar

给(牲畜等)打烙印 gěi(shēngchù děng)dǎ làoyìn

3. herrar:

herrar

在(器物上)加包铁 zài(qìwù shɑng)jiā bāotiě

herrén SUST. m

herrén

草料 cǎoliào , 饲料 sìliào

herboso (-sa) ADJ.

herboso (-sa)

长满草的 zhǎngmǎn cǎo de

hermoso (-sa) ADJ.

1. hermoso:

hermoso (-sa)

美丽的 měilì de , 漂亮的 piàoliɑng de

2. hermoso:

hermoso (-sa)

高尚的 gāoshàng de , 崇高的 chónggāo de

3. hermoso:

hermoso (-sa)

晴朗的 qínglǎng de

herrete SUST. m

herrete

(绳、带的)金属包头 (shéng、dài de)jīnshǔ bāotóu

herbaje SUST. m

1. herbaje:

herbaje

牧草 mùcǎo

2. herbaje:

herbaje

放牧费 fàngmùfèi

herraje SUST. m

1. herraje:

herraje

(器物上的)包铁 (qìwù shàng de)bāotiě

2. herraje sust. sing.:

herraje

马掌和马掌钉 mǎzhǎng hé mǎzhǎngdīng