Traducciones de „frescas“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

fresca SUST. f

1. fresca:

fresca

凉气 liángqì

fresca

凉爽 liángshuǎng

2. fresca coloq.:

fresca

直言 zhíyán

I . fresco (-ca) ADJ.

1. fresco:

fresco (-ca)

清凉的 qīngliáng de

2. fresco:

fresco (-ca)

新鲜的 xīnxiān de , 新近的 xīnjìn de

3. fresco:

fresco (-ca)

(食品)未经冷冻的 (shípǐn)wèi jīng lěngdòng de

4. fresco:

fresco (-ca)

气色好的 qìsè hǎo de

5. fresco:

fresco (-ca)

(油漆)未干的 (yóuqī)wèi gān de

6. fresco:

fresco (-ca)

(布料)轻薄的 (bùliào)qīngbó de , 凉爽的 liángshuǎng de

7. fresco:

fresco (-ca)

幽香的 yōuxiāng de

8. fresco:

fresco (-ca)

冷静的 lěngjìng de , 镇定的 zhèndìng de

9. fresco:

fresco (-ca)

厚脸皮的 hòu liǎnpí de

10. fresco:

fresco (-ca)

自然优美的 zìrán yōuměi de

II . fresco (-ca) SUST. m (f)

1. fresco:

fresco (-ca)

清凉 qīngliáng , 凉爽 liángshuǎng

2. fresco:

fresco (-ca)

壁画 bìhuà

fresco (-ca)

壁画技法 bìhuà jìfǎ

3. fresco amer. coloq.:

fresco (-ca)

饮料 yǐnliào

locuciones, giros idiomáticos:

al fresco

室外 shìwài , 露天 lùtiān

estar fresco

打错算盘 dǎcuò suànpán

tener fresco

感到有点凉 gǎndào yǒudiǎn liáng

tomar fresco

乘凉 chéngliáng

traerle al fresco a alguien

无动于衷 wúdòngyúzhōng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El matico, se pone una porción de hojas frescas para un litro de agua hervida se deja reposar y se toma un vaso antes de acostarse.

noticias.unab.cl

En el cuarto de baño optaremos por fragancias frescas: limón, rosa, caléndula, menta o sándalo.

www.nueva-acropolis.es

Una cierva sedienta, con la garganta seca, lanza su lamento ante el desierto árido, anhelando las frescas aguas de un arroyo.

oracionyvida.com

Y, luego, la cubrí con pera y manzana especiadas y fresas y frambuesas frescas.

www.supersonicgirl.net

Las cuerdas son frescas y están bien estiradas, la entonación es la correcta, la presión de nuestros dedos es la adecuada, etc, etc..

www.guitarraonline.com.ar

Hemos de mantener las casas calientes en invierno y frescas en verano pero sin atosigar las con humos tóxicos.

crashoil.blogspot.com

En algunos casos, el precio por kilo de determinadas verduras frescas ha superado al de ciertas carnes, lo cual era impensable hace unas décadas.

www.alimentacion-sana.com.ar

Por él navegaron durante tres meses en condiciones calamitosas al carecer la tripulación de agua y provisiones frescas y, en consecuencia, padecieron de escorbuto.

www.saber.golwen.com.ar

Ary, si puedes usar hojas verdes, frescas de elote.

www.gustausted.com

Los iconos de las aplicaciones son frescas, texto agudo y los colores son vívidos en su máximo brillo.

www.xpertos.tv