Traducciones de „enfáticos“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

enfático (-ca) ADJ.

1. enfático:

enfático (-ca)

强调的 qiángdiào de

2. enfático:

enfático (-ca)

强调语势的 qiángdiào yǔshì de

I . enfatizar V. intr.

enfatizar

强调指出 qiángdiào zhǐchū

II . enfatizar V. trans.

enfatizar

强调 qiángdiào , 突出 tūchū

linfático (-ca) ADJ.

1. linfático:

linfático (-ca)

淋巴的 línbā de

2. linfático:

linfático (-ca)

淋巴体质的 línbā tǐzhì de

énfasis <pl. énfasis> SUST. m

1. énfasis:

énfasis

强调 qiángdiào , 突出 tūchū

2. énfasis:

énfasis

(讲话)装腔作势 (jiǎnghuà)zhuāngqiāng-zuòshì

3. énfasis:

énfasis

(修辞中)强调 (xiūcízhōng)qiángdiào

estático (-ca) ADJ.

1. estático:

estático (-ca)

静力学的 jìnglìxué de

2. estático:

estático (-ca)

静止的 jìngzhǐ de , 静态的 jìngtài de

errático (-ca) ADJ.

1. errático:

errático (-ca)

漂泊不定的 piāobó bùdìng de , 流动的 liúdòng de

2. errático:

errático (-ca)

古怪的 gǔguài de , 怪僻的 guàipì de

3. errático MED.:

errático (-ca)

游走性的 yóuzǒuxìng de

extático (-ca) ADJ.

extático (-ca)

出神的 chūshén de

extático (-ca)

神情恍惚的 shénqíng huǎnghū de

enfadado (-da) ADJ.

enfadado (-da)

生气的 shēngqì de , 发怒的 fānù de

enfadoso (-sa) ADJ.

enfadoso (-sa)

烦人的 fánrén de

enfado SUST. m

1. enfado:

enfado

不悦 bùyuè

2. enfado:

enfado

发火 fāhuǒ

3. enfado:

enfado

烦恼 fánnǎo

añicos SUST. mpl

añicos

碎片 suìpiàn

locuciones, giros idiomáticos:

hacer añicos

打碎 dǎsuì

hacer añicos

撕毁 sīhuǐ

hacer añicos

使疲惫不堪 shǐ píbèi bùkān

I . asiático (-ca) ADJ.

asiático (-ca)

亚洲 (Asia) 的 Yàzhōu de

asiático (-ca)

亚洲人的 Yàzhōurén de

II . asiático (-ca) SUST. m (f)

asiático (-ca)

亚洲人 Yàzhōurén

I . asmático (-ca) ADJ.

1. asmático:

asmático (-ca)

气喘的 qìchuǎn de

2. asmático:

asmático (-ca)

患气喘病的 huàn qìchuǎnbìng de

II . asmático (-ca) SUST. m (f)

asmático (-ca)

气喘病患者 qìchuǎnbìng huànzhě

I . hepático (-ca) ADJ.

1. hepático:

hepático (-ca)

肝脏的 gānzàng de

2. hepático:

hepático (-ca)

患肝病的 huàn gānbìng de

II . hepático (-ca) SUST. m (f)

hepático (-ca)

肝病患者 gānbìng huànzhě

acuático (-ca) ADJ.

1. acuático:

acuático (-ca)

水生的 shuǐshēng de

acuático (-ca)

水栖的 shuǐqī de

2. acuático:

acuático (-ca)

水的 shuǐ de , 水上的 shuǐ shàng de

bubático (-ca) ADJ. MED.

bubático (-ca)

腹股沟淋巴结炎的 fùgǔgōu línbājiéyán de

I . fanático (-ca) ADJ.

1. fanático:

fanático (-ca)

狂热信仰的 kuángrè xìnyǎng de

2. fanático:

fanático (-ca)

狂热的 kuángrè de

fanático (-ca)

入迷的 rùmí de

II . fanático (-ca) SUST. m (f)

fanático (-ca)

狂热者 kuángrèzhě , 迷 mí

hemático (-ca) ADJ.

hemático (-ca)

血的 xuè de

lunático (-ca) ADJ.

lunático (-ca)

神经错乱的 shénjīng cuòluàn de , 疯的 fēng de

enfatizante ADJ.

enfatizante

强调的 qiángdiào de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Se citan fragmentos desconocidos de ditirambos, de estilo y lengua enfáticos, relativos a las nubes y a las tormentas.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Me cansé de 4 personas marchando y ruedas de prensa con comunicaditos contundentes, diáfanos y enfáticos.

tururutururu.com

Por encima de ello hemos sido enfáticos: sigámonos odiando, pero debemos juntarnos por dos razones: 1.

www.matacandelas.com

Abrí una ventana corrediza para indicarle, con gestos enfáticos, al mono que saliera de ahí.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Ahora el problema se encuentra básicamente en los apresurados y enfáticos titulares de esos resúmenes.

mundosalud.portalmundos.com

Los versos que afirmaban los noes tan enfáticos comenzaron a mostrar su inconsistencia programática, de ahí todo se hizo feble y falto de sentido.

hermanocerdo.com