Traducciones de „armas“ en el diccionario español » chino

arma SUST. f

1. arma:

arma

武器 wǔqì , 兵器 bīngqì

2. arma:

arma

(动物的)防护器官 (dòngwù de) fánghù qìguān

3. arma:

arma

兵种 bīngzhǒng

4. arma:

arma

斗争手段 dòuzhēng shǒuduàn

5. arma pl.:

arma

军队 jūnduì

6. arma pl.:

arma

盔甲 kuījiǎ

7. arma pl.:

arma

战功 zhàngōng

8. arma pl.:

arma

纹章 wénzhāng

locuciones, giros idiomáticos:

arma blanca

白刃武器 báirèn wǔqì

arma de doble filo

或 huò

arma de dos filos

双刃剑 shuāngrènjiàn

arma de dos filos

可产生正反两种效果的手段 kě chǎnshēng zhèngfǎn liǎng zhǒng xiàoguǒ de shǒuduàn

arma de fue­go

火器 huǒqì , 枪炮 qiāngpào

alzarse en armas

起义 qǐyì

de armas tomar

有胆识的 yǒu dǎnshí de

pasar por las armas

枪决 qiāngjué

presentar armas

持枪敬礼 chí qiāng jìnglǐ

I . armar V. trans.

1. armar:

armar

装备 zhuāngbèi , 武装 wǔzhuāng

armar

供给武器 gōngjǐ wǔqì

2. armar:

armar

备战 bèizhàn

3. armar:

armar

装上子弹 zhuāngshàng zǐdàn

4. armar:

armar

装配 zhuāngpèi

5. armar:

armar

装备船只 zhuāngbèi chuánzhī

6. armar:

armar

策划 cèhuà

7. armar:

armar

引起 yǐnqǐ , 产生 chǎnshēng

II . armar V. v. refl.

1. armar:

armar

装备 zhuāngbèi

2. armar:

armar

作(精神)准备 zuò(jīngshén)zhǔnbèi

3. armar:

armar

发生 fāshēng

locuciones, giros idiomáticos:

armarla

(打牌中)搞鬼 (dǎpái zhōng)gǎoguǐ

armarla

争吵 zhēngchǎo

Ejemplos de uso para armas

presentar armas

持枪敬礼 chí qiāng jìnglǐ

armas nucleares

核武器 héwǔqì

plaza de armas (fuerte)

要塞 yàosài , 城堡 chéngbǎo

pasar por las armas

枪决 qiāngjué

alzarse en armas

起义 qǐyì

de armas tomar

有胆识的 yǒu dǎnshí de

hecho de armas

战功 zhàngōng , 战绩 zhànjì

escudo de armas

国徽 guóhuī , 城徽 chénghuī , 族徽 zúhuī

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Los fogoneros enfrentaron la represión con las armas que tenían: palos, fierros y hondas.

www.gestiopolis.com

Además, se observó varios elementos de la policía con armas automáticas en medio del forcejeo.

acoguate.blogspot.com

Un giroscopio de fibra óptica podría usarse para estabilizar armas, tales como un arma giratoria sobre un tanque.

www.tradeisay.com

Pero mientras más sofisticado es el interceptor menor resulta ser su eficacia frente a las armas rudimentarias.

blogger.loboalpha.com.ar

Tenemos datos de los lugares y las personas que han sido heridas con armas de fuego en toda la ciudad.

actualidadypolitica.com

El culto a las armas de destrucción masiva amenaza con llevarnos a todos la aniquilación.

www.historiasdelaciencia.com

Se inventariaron todas las existencias y 70 plantas de producción de armas químicas fueron desactivadas, destruidas o reconvertidas para fines pacíficos.

www.caracol.com.co

Entre el tipo de armas y métodos que los agresores utilizan, se encuentran las armas de fuego, arma blanca, objetos contundentes y estrangulamiento.

fsobrevivientes.blogspot.com

Después de chequear y revisar todos los detalles, los miristas se acomodan las armas al cinto y entran al museo.

www.theclinic.cl

La balacera se calmó en horas del mediodía, luego de que los reclusos bajaran sus armas.

m.panorama.com.ve