Traducciones de „altos“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . alto¹ ADJ.

1. alto:

alto

高的 gāo de

alto

身材高的 shēn cái gāo de

2. alto:

alto

(河流)地势高的 (héliú) dìshì gāo de

alto

上游的 shàngyóu de

3. alto:

alto

(河水)涨高的 (héshuǐ)zhǎnggāo de

alto

波涛汹涌的 bōtāo xiōngyǒng de

4. alto:

alto

音调高的 yīndiào gāo de

alto

响亮的 xiǎngliàng de

5. alto:

alto

昂贵的 ángguì de

6. alto:

alto

职位高的 zhíwèi gāo de

alto

上层的 shàngcéng de

7. alto:

alto

(质量等)高的 (zhìliàng děng)gāo de

alto

高度的 gāodù de

8. alto:

alto

崇高的 chónggāo de , 高尚的 gāoshàng de

9. alto:

alto

(时间)晚的 (shíjiān)wǎn de

10. alto:

alto

严重的 yánzhòng de , 重大的 zhòngdà de

11. alto ZOOL.:

alto

发情的 fāqíng de

II . alto¹ SUST. m

1. alto:

alto

高度 gāodù

2. alto:

alto

高地 gāodì , 高处 gāochù

3. alto:

alto

层 céng

alto

高层套间 gāocéng tàojiān

4. alto amer.:

alto

堆 duī

III . alto¹ ADV.

1. alto:

alto

在高处 zài gāochù , 在上面 zài shàngmiɑn

2. alto:

alto

高声地 gāoshēng de

locuciones, giros idiomáticos:

en alto

悬空 xuánkōng , 空中 kōngzhōng

lo alto

最高处 zuì gāochù , 顶部 dǐngbù

lo alto

空中 kōngzhōng

lo alto

苍天 cāngtiān

pasar por alto

忽视 hūshì

pasar por alto

不考虑 bù kǎolǜ

por todo lo alto

奢侈 shēchǐ , 铺张 pūzhāng

I . alto² SUST. m

alto

停住 tíngzhù

II . alto² INTERJ.

alto

站住 zhànzhù!

alto²

¡alto ahí!

站住! zhànzhù!

¡alto ahí!

停住 tíngzhù!

dar (echar) el alto

叫人站住 jiào rén zhànzhù

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Puede ser que un alimento sea reducido en calorías y que tenga altos niveles de sodio, y grasas saturadas.

noticias.exactas.uba.ar

Es posible que los efectos sobre la salud de niños expuestos a altos niveles de bencidina sean similares a los efectos observados en adultos.

www.atsdr.cdc.gov

Nosotros lucimos tal como ustedes, aunque somos tal vez algo más altos en estatura y más fornidos de lo que ustedes son.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Recortadas en la oscuridad, pudo vislumbrar altos torreones que estaban situados tras la plaza, algunos de ellos medio derruidos.

yourdong.blogspot.com

La realidad de un fluorescente con reactancia electromagnética es otra (hay mil foros de ingenieria que hablan de altos consumos).

nergiza.com

Para un pitcher rápido son buenos los pitcheos altos; después viene uno con un slider back door (puerta de atrás, ante los bateadores derechos).

mlb.mlb.com

Se distribuía a las empresas nacionales más importantes, a gerentes, contadores, auditores, revisores fiscales, industriales, comerciantes y altos funcionarios oficiales y del cuerpo diplomático.

www.incp.org.co

La exposición a niveles muy altos de radiación ionizante afectan adversamente a la salud, pero no así los niveles diarios normales.

www.atsdr.cdc.gov

Palabras llenas de piedad y de amor, de respeto reverencioso a la disciplina; palabras dignas del jefe de una casa de altos estudios.

marcelogfernandez.blogspot.com

Pero cuando alguien lo prueba, y puede costea sus altos gastos, lo necesita para para poder sentirse tranquilo y sosegado.

laverdadeslibertad.com