Traducciones de „alborotado“ en el diccionario español » chino

alborotado (-da) ADJ.

alborotado (-da)

激动的 jīdòng de

alborotado (-da)

急躁的 jízào de

I . alborotar V. trans.

1. alborotar:

alborotar

使不安 shǐ bù'ān

2. alborotar:

alborotar

扰乱 rǎoluàn , 闹事 nàoshì

3. alborotar:

alborotar

弄乱 nòngluàn

II . alborotar V. intr.

alborotar

吵闹 chǎonào , 喧嚷 xuānrǎng

III . alborotar V. v. refl.

alborotar

波涛汹涌 bōtāo xiōngyǒng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No inicies la mañana apurada, si tú estás apurada y alborotada, terminarás por estresar al pequeño; especialmente en sus primeras semanas en el colegio.

www.noticiasvenezolanas.com.ve

Sin embargo, ustedes han alborotado el nido y han empezado a plantar las semillas de un mejor sistema.

enfermedadelalma.blogspot.com

Ha alborotado bajo la suela de una bota, frenéticamente, hasta quedar quieto, sin aliento, inerte como una bolsa.

hamartia.com.ar

Ni máscaras, ni banderas, ni disfraces, sólo lo crudo de esa realidad que no se dejaba contaminar con cuerpos alborotados y desconocidos.

perio.unlp.edu.ar

Ya de regreso, el perro continuó alborotado, ladrándole a la nada.

www.zeldarol.com

Teníal pelo algo alborotado y una expresión de placidez y abandono, como la de un mendigo cuando pide un cigarrillo.

ficcionbreve.org

Es alborotada y revoltosa, sus pies nunca paran en su casa.

www.radiomontecarmelorb.com

Calzaba botas de guardias desamarradas y al avanzar provocaba un sonido seco con las lengüetas alborotadas.

hillron.blogspot.com

Su cabello alborotado atrás y relamido en la frente, con la mirada perdida, continúa su monólogo.

escenario360.com

Si no se fijan marcos de tiempo, corremos el riesgo de quedarnos como novia de rancho: vestida y alborotada.

americasvoiceonline.org