Traducciones de „retobado“ en el diccionario español » alemán

retobado (-a) [rretoˈβaðo, -a] ADJ.

1. retobado AmC, Méx., Ecua. (respondón):

retobado (-a)

frech

retobado (-a)

schnippisch

2. retobado AmC, Cuba, Ecua. (indómito):

retobado (-a)

unbeugsam

3. retobado Arg., Méx., Urug. (enconado):

retobado (-a)

gereizt

I . retobar [rretoˈβar] V. trans. Co. Sur (forrar)

retobar

(mit Leder) überziehen

II . retobar [rretoˈβar] V. intr. Méx. (rezogar)

retobar

aufmucken coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Lo que te falta de cuerpo, te sobra de retobada.

lavidaenunpunto.blogspot.com

Se hizo la retobada.. y le dijo.. a su novio..

www.chiperagaga.com

El retobado animal se detuvo.

aplicaciones.utn.edu.ec

Anoche estuve varias horas tratando de arreglar los estilos, pero son bastante retobados.

vagabundia.blogspot.com

Según mi papá, ellas se habían echado a perder porque éramos muy pobres en mi casa y ellas eran muy retobadas.

lastresyuncuarto.wordpress.com

Y obviamente, entre esas cosas, estaban las ivanadas que cometía de retobada y rebelde sin causa.

wheelchairrules.blogspot.com